Hoe zeg je "achttiende" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “achttiende” is “dieciocho” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Tengo dieciocho años y mañana empiezo la universidad.
Ik ben achttien jaar oud en morgen begin ik aan de universiteit.
El apartamento número dieciocho tiene un balcón muy bonito.
Appartement nummer achttien heeft een heel mooi balkon.
La independencia se celebra el dieciocho de septiembre.
Onafhankelijkheid wordt gevierd op de achttiende van september.
Altijd hetzelfde
In tegenstelling tot veel Spaanse woorden die van vorm veranderen om mannelijk of vrouwelijk te zijn, blijft 'dieciocho' altijd hetzelfde, ongeacht wat je telt.
Eén enkel woord
Het komt van 'diez y ocho' (tien en acht), maar in het moderne Spaans is het samengevoegd tot één woord waarbij de 'y' verandert in een 'i'.
Gebruik van 'zijn' voor leeftijd
Fout: “Yo soy dieciocho años.”
Correctie: Tengo dieciocho años. In het Spaans 'heb' je jaren in plaats van dat je een bepaalde leeftijd 'bent'.
Het woord splitsen
Fout: “Diez y ocho.”
Correctie: Dieciocho. Hoewel het klinkt als drie woorden, moet het als één woord geschreven worden voor getallen tussen 16 en 29.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.