Hoe zeg je "de essentie" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “de essentie” is “qué” — C1 niveau.
Dutch → SpaansC1
NounC1formal
de kern van een zaak
Voorbeelden
El qué de la cuestión es si tenemos suficiente tiempo.
De essentie van de zaak is of we genoeg tijd hebben.
Esa canción tiene un qué que me emociona.
Dat nummer heeft een zekere iets dat me raakt.
Logró entender el qué del problema.
Hij slaagde erin de kern van het probleem te begrijpen.
Altijd Mannelijk
Wanneer het als zelfstandig naamwoord wordt gebruikt om 'de essentie' te betekenen, is 'qué' altijd mannelijk, dus je ziet het met 'el' of 'un'.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.