Hoe zeg je "econoom" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “econoom” is “economista” — B1 niveau.
Voorbeelden
Mi hermana es una economista muy exitosa.
Mijn zus is een zeer succesvolle econoom.
Los economistas están preocupados por la inflación este año.
Economen maken zich dit jaar zorgen over inflatie.
Para trabajar en el banco central, necesitas ser economista.
Om bij de centrale bank te werken, moet je econoom zijn.
Eén woord voor iedereen
Dit woord verandert zijn uitgang niet op basis van geslacht. Je gebruikt 'el economista' voor een man en 'la economista' voor een vrouw.
Gebruik van 'Ser' voor beroepen
Wanneer je zegt dat iemand econoom is, gebruik je het werkwoord 'ser' (zijn) en laat je 'un' of 'una' weg, tenzij je een bijvoeglijk naamwoord toevoegt zoals 'beroemd' of 'goed'.
De 'O'-valkuil
Fout: “El economisto.”
Correctie: El economista. Hoewel 'o' meestal mannelijk is, blijven woorden die eindigen op '-ista' hetzelfde voor iedereen.
Onnodige lidwoorden toevoegen
Fout: “Soy un economista.”
Correctie: Soy economista. In het Spaans gebruiken we geen 'een' als we over onze beroepen praten, tenzij we ze verder beschrijven (bijv. 'Soy un economista brillante').
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.