Hoe zeg je "iemand vernederen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “iemand vernederen” is “humillar” — B2 niveau.
Voorbeelden
No es necesario humillar a nadie para ganar.
Het is niet nodig om iemand te vernederen om te winnen.
El equipo rival nos humilló con un marcador de cinco a cero.
Het rivaliserende team vernederde ons met een score van vijf tegen nul.
Ella se sintió humillada cuando el profesor la corrigió frente a todos.
Ze voelde zich vernederd toen de leraar haar voor iedereen verbeterde.
Gebruik van de 'Persoonlijke a'
Wanneer je een specifiek persoon vernedert, moet je het woord 'a' vóór de persoon gebruiken, zoals: 'Humilló a su hermano' (Hij vernederde zijn broer).
Humillar vs. Humillarse
Als je iemand anders vernedert, gebruik je 'humillar'. Als je het hebt over iemand die zijn eigen trots opzij zet, gebruik je de vorm 'humillarse' (zichzelf vernederen/bescheiden opstellen).
Spelling met 'i'
Fout: “humilliar”
Correctie: humillar (Er is geen 'i' na de 'll' in dit werkwoord).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.