Hoe zeg je "kapotmaakte" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “kapotmaakte” is “destruyó” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
El fuego destruyó la mitad del bosque.
Het vuur vernietigde de helft van het bos.
Él destruyó todas las pruebas antes de que llegara la policía.
Hij vernietigde al het bewijsmateriaal voordat de politie arriveerde.
¿Quién destruyó el proyecto de arte? ¡Era hermoso!
Wie heeft het kunstproject verpest? Het was prachtig!
De Onvoltooid Verleden Tijd (Pretérito Indefinido)
'Destruyó' wordt gebruikt voor acties die volledig in het verleden zijn begonnen en geëindigd, zoals een enkele gebeurtenis: 'De storm vernietigde het dak.'
Onregelmatige 'Y'-spelling
In de onvoltooid verleden tijd (preteritum) gebruiken werkwoorden die eindigen op -uir, zoals 'destruir', een 'y' in plaats van een 'i' in de 'hij/zij/het' en 'zij' vormen (destruyó, destruyeron). Dit is puur om de klank beter te laten vloeien met de klinker die volgt.
De 'y' vergeten
Fout: “Veel studenten zeggen *destruió*.”
Correctie: Onthoud altijd de 'y' in de verleden tijd: *destruyó*. De 'y' is essentieel voor dit werkwoord.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.