Hoe zeg je "kruipen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “kruipen” is “humillar” — C1 niveau.
Dutch → SpaansC1
verbC1formal
Voorbeelden
Nunca me humillaré ante un tirano.
Ik zal me nooit buigen voor een tiran.
Tuvo que humillarse y pedir ayuda a su enemigo.
Hij moest zichzelf vernederen en zijn vijand om hulp vragen.
Los fieles se humillaron ante el altar.
De gelovigen bogen zich voor het altaar.
Het Reflexieve Voornaamwoord
Om aan te geven dat iemand zichzelf vernedert, moet je woorden zoals 'me', 'te' of 'se' vóór het werkwoord plaatsen (of eraan vastplakken).
Het weglaten van 'se'
Fout: “Él humilló para pedir perdón.”
Correctie: Él SE humilló para pedir perdón. (Zonder 'se' klinkt de zin alsof hij iemand anders vernederde, maar het zegt niet wie).
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.