Hoe zeg je "mij aanraken" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “mij aanraken” is “tocarme” — A1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
No puedes tocarme sin permiso.
Je mag me niet aanraken zonder toestemming.
¿Vas a tocarme esa canción en la guitarra?
Ga je dat nummer voor mij op de gitaar spelen?
De 'me' uitgang
De 'me' aan het einde van 'tocarme' betekent 'mij'. In het Spaans kun je, wanneer je twee werkwoorden combineert, de 'me' aan het einde van het tweede werkwoord plakken.
Spellingveranderingen
De 'c' in 'tocar' verandert in 'qu' wanneer deze gevolgd wordt door een 'e' (zoals in 'me toqué') om de harde 'k'-klank te behouden.
Plaatsing van 'me'
Fout: “Yo quiero me tocar.”
Correctie: Zeg 'Yo quiero tocarme' of 'Me quiero tocar.' De 'me' moet ofwel aan het basiswerkwoord vastzitten, ofwel vóór het vervoegde werkwoord geplaatst worden.
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.