Hoe zeg je "zijn opgeroepen" in het Spaans
Het Spaanse woord voor “zijn opgeroepen” is “llamados” — B1 niveau. Dit is een veelgebruikt woord in het dagelijks Spaans.
Voorbeelden
Ellos habían sido llamados a declarar ante el tribunal.
Zij waren opgeroepen om voor de rechtbank te getuigen.
Los bomberos han sido llamados por un incendio en la fábrica.
De brandweer is opgeroepen vanwege een brand in de fabriek.
Structuur van de Lijdende Vorm
De vorm 'llamados' is het voltooid deelwoord van 'llamar'. Wanneer het gebruikt wordt met het werkwoord 'ser' (zoals 'fueron llamados'), creëert het de lijdende vorm, wat betekent dat het onderwerp de handeling ondergaat.
Voltooid Tijdsvormen
De basisvorm 'llamado' wordt gebruikt met 'haber' om voltooid tegenwoordige tijd te vormen (bijv. 'hemos llamado' - wij hebben gebeld). Merk op dat het deelwoord in dit geval niet van geslacht/getal verandert.
Gerelateerde vertalingen
Leer Spaans met Inklingo
Interactieve verhalen, gepersonaliseerd leren en meer.