Loading translation and audio tools…

Det tredje trommeslaget som dragesbåttrommeslageren bommet på

河上[héshàng]很[hěn]安静[ānjìng]。

蓝队[lánduì]和[hé]红队[hóngduì]在[zài]起点[qǐdiǎn]等[děng]着[zhe]。今天[jīntiān]是[shì]最后[zuìhòu]一[yī]场[chǎng]比赛[bǐsài]。第一[dìyī]名[míng]可以[kěyǐ]得到[dédào]金杯[jīnbēi]。

小林[xiǎolín]是[shì]蓝队[lánduì]的[de]新[xīn]鼓手[gǔshǒu]。他[tā]坐[zuò]在[zài]船头[chuántóu],手里[shǒulǐ]有[yǒu]两[liǎng]根[gēn]鼓槌[gǔchuí]。

队长[duìzhǎng]说[shuō]:“到[dào]了[le]最后[zuìhòu]一个[yígè]弯[wān],你[nǐ]要[yào]快[kuài]敲三[qiāosān]声[shēng]。听到[tīngdào]三声[sānshēng],大家[dàjiā]一起[yìqǐ]加快[jiākuài]。”

小林点[xiǎolíndiǎn]点头[diǎntóu],可是[kěshì]他[tā]的[de]手[shǒu]很[hěn]湿[shī]。

比赛[bǐsài]开始[kāishǐ]了[le]。两[liǎng]条[tiáo]龙舟[lóngzhōu]一起[yìqǐ]向前[xiàngqián]。红队[hóngduì]很快[hěnkuài],蓝队[lánduì]在[zài]后面[hòumiàn]。

他们[tāmen]到[dào]了[le]最后[zuìhòu]一个[yígè]弯[wān]。小林[xiǎolín]举起[jǔqǐ]鼓槌[gǔchuí]。

“咚[dōng]!咚[dōng]!”

第三[dìsān]声[shēng]没有[méiyǒu]来[lái]。一[yī]根[gēn]鼓槌[gǔchuí]掉进[diàojìn]了[le]河里[hélǐ]。

蓝队[lánduì]不[bù]知道[zhīdào]要不[yàobù]要[yào]加快[jiākuài]。红队[hóngduì]超过[chāoguò]了[le]蓝队[lánduì]。小林[xiǎolín]很[hěn]害怕[hàipà],他[tā]只有[zhǐyǒu]一[yī]根[gēn]鼓槌[gǔchuí]。

队长[duìzhǎng]大声[dàshēng]说[shuō]:“第三[dìsān]声[shēng],我们[wǒmen]来[lái]!”

全队[quánduì]一起[yìqǐ]喊[hǎn]:“咚[dōng]!”

大家[dàjiā]马上[mǎshàng]一起[yìqǐ]划[huà]。船[chuán]越来越[yuèláiyuè]快[kuài]。

最后[zuìhòu],蓝队[lánduì]先[xiān]到[dào]了[le],只[zhǐ]比[bǐ]红队[hóngduì]早[zǎo]一点点[yìdiǎndiǎn]。

小林[xiǎolín]低[dī]下头[xiàtou],说[shuō]:“对不起[duìbùqǐ],我[wǒ]漏[lòu]了[le]一[yī]声[shēng]。”

队长[duìzhǎng]笑[xiào]着[zhe]说[shuō]:“没关系[méiguānxì]。第三[dìsān]声[shēng]是[shì]大家[dàjiā]一起[yìqǐ]的[de]声音[shēngyīn]。”

小林[xiǎolín]看[kàn]着[zhe]大家[dàjiā],也[yě]笑[xiào]了[le]。