Ekskjæresten din booket samme gårdshotell

Når Chiara ankommer et toskansk gårdshotell for en alenet retreat, blir hun panisk og sender melding til bestevenninnen sin om å ha sett eksens bil på parkeringsplassen — bare for å innse at han har lest hvert eneste ord i deres glemte gamle gruppechat.

Laster inn oversettelsesverktøy …
Chiara

giulia

Chiara

GIULIA

Chiara

rispondimi adesso

Giulia

sono qui! cosa succede?

Chiara

sono arrivata all'agriturismo

Chiara

c'è la panda verde di marco nel parcheggio

Chiara

quella con l'adesivo di roma sul retro

Chiara

È LA SUA PANDA. lo so che è la sua.

Giulia

aspetta

Giulia

COSA

Giulia

ma perché lui è lì???

Marco

...ciao anche a te

Chiara

no

Chiara

no no no

Marco

Sì sì sì.

Giulia

MARCO ERA NEL GRUPPO

Giulia

chia marco era ancora nel gruppo 💀

Chiara

giulia perché non hai rimosso marco dal gruppo

Giulia

perché non lo uso da due anni!! non ci pensavo mai!!

Marco

Ho letto tutto. La panda verde sono io, sì.

Chiara

perfetto. benissimo. ottimo.

Marco

Anche tu sei qui per tutta la settimana?

Chiara

ho prenotato tre mesi fa

Marco

Anch'io.

Chiara

...

Giulia

😭😭😭

Chiara

giulia posso dormire da te questa settimana

Giulia

chia sei a trecentocinquanta chilometri da roma

Giulia

e hai già pagato l'agriturismo

Chiara

sì ma—

Giulia

rimani lì

Chiara

giulia lui ha letto TUTTO quello che ho scritto

Giulia

e allora? hai scritto solo la verità

Chiara

ho scritto "È LA SUA PANDA" in maiuscolo

Marco

In effetti era abbastanza maiuscolo.

Giulia

marco non aiutare

Marco

Scusa.

Chiara

come mai sei qui, comunque

Marco

Ho letto un articolo. "I migliori agriturismi in Toscana."

Chiara

...

Chiara

anch'io ho trovato lo stesso articolo

Marco

Mmh.

Giulia

destino 🌻

Chiara

giulia no

Giulia

😇

Chiara

ok. sono in camera mia. la camera è bellissima.

Chiara

vista sui vigneti, lenzuola di lino, profumo di lavanda

Chiara

però non voglio andare a cena stasera

Giulia

perché no?

Chiara

c'è UNA sala da pranzo sola. l'ho visto sul sito.

Giulia

ah

Marco

Anch'io ho visto il sito.

Chiara

lo sapevo

Marco

Potremmo cenare insieme. O a orari diversi. Decidi tu, Chiara.

Chiara

...decido io?

Marco

Decidi tu.

Giulia

chia?

Giulia

tutto ok?

Chiara

sto pensando

Giulia

stai pensando o stai guardando fuori dalla finestra con la musica romantica in testa

Chiara

giulia ti giuro

Giulia

😇

Chiara

non è romantico. è solo strano.

Giulia

certo, certo

Chiara

giulia

Giulia

vabbè. cosa decidi?

Chiara

...insieme

Chiara

ma solo perché non voglio cenare da sola con i vigneti

Giulia

certo, solo per quello

Chiara

GIULIA

Giulia

😇😇

Chiara scende con il blazer blu sopra la maglietta dei Fugees e le treccine con le punte ramate raccolte su un lato. Nel cortile c'è un pergolato con due tavoli sotto le luci basse. Marco è seduto a uno. Ha lasciato libero il tavolo accanto.

Marco

ho ordinato il chianti. c'è un bicchiere per te se vuoi. nessuna pressione.

Giulia

CHIARA

Giulia

hai visto la foto??

Giulia

un bicchiere per te!!!

Chiara

ho visto

Giulia

e???

Chiara

sto scendendo le scale in questo momento giulia

Giulia

allora smetti di scrivere e VAI

Chiara

allora

Giulia

ALLORA??

Chiara

abbiamo parlato per quasi due ore

Chiara

del più e del meno. della toscana. del suo nuovo lavoro. delle mie illustrazioni.

Giulia

e?

Chiara

e niente. era... normale.

Chiara

quasi normale.

Giulia

quasi normale come?

Marco

Come due persone che si conoscono e bevono un buon vino.

Giulia

MARCO

Giulia

stavi ancora leggendo??

Marco

Sono ancora nel gruppo, Giulia.

Chiara

😂

Chiara

ok. era quasi normale come dice lui.

Giulia

bene. sono felice.

Giulia

e domani?

Chiara

domani c'è una passeggiata tra i vigneti. l'agriturismo organizza.

Marco

Ho già visto il programma.

Chiara

...hai già visto il programma

Marco

Sì.

Chiara

...

Marco

Sì.

Chiara

ok.

Giulia

🌻🌻🌻

Chiara

giulia smettila

Giulia

non dico niente 😇

Chiara

buonanotte a tutti e due

Marco

Buonanotte, Chiara.

Giulia

buonanotte voi due!! dormite bene 🌙

Chiara

giulia

Giulia

😇😇😇

Chiara

P.S. Giulia

Giulia

sì?

Chiara

la panda verde di marco ha un adesivo nuovo. non l'avevo mai visto prima.

Giulia

che adesivo?

Chiara

"la vita è bella"

Chiara

non so perché ma mi ha fatto sorridere

Giulia

chia 🥺

Chiara

buonanotte sul serio adesso

Giulia

buonanotte ❤️