林 よし子
みほ
Et bryllupsgratulasjonstelegram for en annen person ankom et pensjonat i Noto
74 år gamle Yoshiko sjekker inn på et pensjonat ved en varm kilde i Noto for en rolig solotur – og får umiddelbart overlevert et allerede åpnet bryllupstelegram adressert til en brud hvis navn er nesten identisk med hennes. Med brudens feiringmiddag bare én time unna, kjemper Yoshiko og datteren hennes seg gjennom en gruppechat med resepsjonen for å få den hjertefølte meldingen levert i tide.
Laster inn oversettelsesverktøy …
林 よし子
いる？
みほ
いるよ😊
林 よし子
でんぽうがある
みほ
えっ！
林 よし子
わたしのじゃない
みほ
え？
林 よし子
林 よう子さんの
林 よし子
わたしは よし子
みほ
あ！ にてる！
林 よし子
そう
林 よし子
こまった
みほ
もう ひらいてある？
林 よし子
うん
みほ
だれが？
林 よし子
やどのひとが
みほ
あ～😅
林 よし子
どうする？
みほ
フロントに きいて！
林 よし子
こわい
みほ
だいじょうぶ！
みほ
カードに ばんごう ある？
林 よし子
ある
林 よし子
電話番号は 0768-○○-○○○○
みほ
OK！ まってて！
みほはフロントをグループに追加した。
フロント（宮本）
はい、フロントです
みほ
こんにちは！
林 よし子
こんにちは
フロント（宮本）
はい、どうしましたか？
林 よし子
でんぽうのこと
林 よし子
よう子さんは どこ？
フロント（宮本）
ちがう やどです
みほ
とおい？
フロント（宮本）
ちかいです
フロント（宮本）
あるいて 5ふん
林 よし子
よかった！
林 よし子
おねがいします🌸
フロント（宮本）
わかりました
フロント（宮本）
いまから いきます
林 よし子
ありがとう！！
みほ
よかった～！😊
フロント（宮本）
では
林 よし子
みほ
林 よし子
ドキドキした
みほ
笑笑！
みほ
えらいよ！
林 よし子
よう子さん、しあわせに🌸
みほ
うん🌸
しばらくして、フロントからメッセージが来た。
フロント（宮本）
とどきました
フロント（宮本）
よう子さん、とても喜んでいました
みほ
えっ！？
フロント（宮本）
みんな、うれしいです
林 よし子
よかった😊
みほ
よかった！！
林 よし子
じゃあ、おふろ♨️
みほ
ゆっくりしてね！
林 よし子
温泉
みほ
きれい！！😍
林 よし子
🌸🌸