Laster inn oversettelses- og lydverktøy …

Птица, приносящая снег

Fuglen som bringer snø

Trykk på et hvilket som helst ord for å få en umiddelbar oversettelse. Bruk avspillingsknappene for å høre historien mens du leser.

Illustrasjon for avsnitt 1

Это большая белая птица. Птица живёт в небе. Небо белое и холодное. Птица красивая.

Птица очень большая. Птица летит в небе. Снег идёт. Птица летит — снег идёт.

Illustrasjon for avsnitt 3

Люди смотрят на небо. Они видят белую птицу. Люди говорят: «Снег!» Все бегут домой.

Маленькая девочка стоит. Она не бежит домой. Она смотрит на небо. Она видит птицу.

Illustrasjon for avsnitt 5

Птица летит вниз к девочке. Девочка стоит тихо. Птица даёт девочке белое перо. Это подарок.

Девочка держит перо. Снег — это подарок птицы. Птица летит высоко. Девочка счастлива.