¿Quién se llevó mi cometa del festival de Sumpango? Un misterio en el cielo de Guatemala
Hvem tokmingen min fra Sumpango-festivalen?
Trykk på et hvilket som helst ord for å få en umiddelbar oversettelse. Bruk avspillingsknappene for å høre historien mens du leser.
Hoy es el Festival de Barriletes Gigantes en Sumpango, Guatemala. El cielo es azul y hay mucho sol. Yo soy Mateo y tengo una cometa especial. Mi cometa es grande, con muchos colores: rojo, azul y amarillo.
Estoy muy feliz en el festival con mi amiga Sofía. Hay música, comida y muchas personas. De repente, mi cometa no está. ¿Dónde está mi cometa?
Sofía y yo buscamos la cometa. "Mateo, mira", dice Sofía.
Ella ve a un hombre alto. El hombre camina muy rápido. Tiene una mochila muy grande. Un poco de mi cometa azul y roja está fuera de la mochila.
Corremos y hablamos con el hombre. "¡Señor! ¡Esa es mi cometa!", digo yo.
El hombre se detiene. Él mira la cometa y después me mira a mí. "Oh, lo siento mucho", dice el hombre. "Es muy bonita. Yo no tengo una cometa".
El hombre me da mi cometa. Ahora estoy feliz otra vez. Mi cometa vuela en el cielo de Sumpango.