Kunst og kreativitet på spansk
Utforsk den levende verdenen av kunst og kreativitet på spansk! Dette ordforrådet hjelper deg med å snakke om malerier, skulpturer, musikk og selve skapelsesprosessen. Det er svært nyttig for å forstå kulturelle uttrykk, snakke om hobbyer eller beskrive egne kreative prosjekter. Interessant nok bruker spansk ofte hankjønnsord om generelle kunstbegreper, selv om kunstformen i seg selv kan forbindes med feminine egenskaper.
Hurtigoversikt
| Spansk | Oversettelse | Eksempel | Nivå |
|---|---|---|---|
arte | kunst | El arte moderno me parece muy interesante. | A1 |
artes | kunstarter | Las artes son esenciales para el desarrollo cultural de un país. | A1 |
artista | kunstner | El artista firmó autógrafos después del concierto. | A1 |
cartel | plakat | Pusimos un cartel en la ventana anunciando la venta. | A1 |
composición | sammensetning | La composición química del agua es H2O. | B1 |
creatividad | kreativitet | Los niños tienen mucha creatividad cuando juegan. | A2 |
creativo | kreativ | Sofía es una niña muy creativa; siempre está inventando juegos. | A2 |
cuadro | maleri | Compramos un cuadro muy bonito para la sala. | A1 |
dibujar | å tegne | Me gusta dibujar paisajes con lápiz. | A1 |
dibujo | tegning | Mi hija hizo un dibujo de un perro y me lo regaló. | A1 |
escultura | skulptur | Hay una escultura muy bonita en la plaza. | A1 |
estatua | statue | En la plaza central hay una estatua de un héroe nacional. | A1 |
A1 — Nybegynner (17 ord)
kunst
“El arte moderno me parece muy interesante.”
kunstarter
“Las artes son esenciales para el desarrollo cultural de un país.”
kunstner
“El artista firmó autógrafos después del concierto.”
plakat
“Pusimos un cartel en la ventana anunciando la venta.”
maleri
“Compramos un cuadro muy bonito para la sala.”
å tegne
“Me gusta dibujar paisajes con lápiz.”
tegning
“Mi hija hizo un dibujo de un perro y me lo regaló.”
skulptur
“Hay una escultura muy bonita en la plaza.”
statue
“En la plaza central hay una estatua de un héroe nacional.”
museum
“El museo del Prado es muy famoso en Madrid.”
landskap
“El paisaje desde la cima de la montaña es impresionante.”
is på pinne
“Hace mucho calor, quiero una paleta de limón.”
å male
“Tenemos que pintar la cocina de azul.”
maling
“Necesitamos comprar más pintura azul para terminar la pared.”
poesi
“Mi hermana estudia la historia de la poesía moderna.”
blekk
“Se me acabó la tinta de la pluma justo antes de terminar el examen.”
tegneserie
“Mi caricatura favorita cuando era niño era Mickey Mouse.”
A2 — Grunnleggende (15 ord)
kreativitet
“Los niños tienen mucha creatividad cuando juegan.”
kreativ
“Sofía es una niña muy creativa; siempre está inventando juegos.”
utstilling
“La exhibición de arte comienza a las ocho.”
utstilling
“La nueva exposición de arte moderno es espectacular.”
kunstgalleri
“La galería de arte está abierta todos los domingos.”
illustrasjon
“Este libro para niños tiene una ilustración preciosa en cada página.”
illustrert
“Tengo un diccionario ilustrado muy bonito.”
mugg
“Engrasa el molde antes de verter la masa del pastel.”
arbeid
“Esta novela es su mejor obra hasta la fecha.”
morsom
“Ese actor tiene un gesto muy cómico.”
festival
“El festival de cine de San Sebastián es muy famoso.”
veggmaleri
“Hay un mural muy colorido en mi calle.”
dikt
“Leí un poema de amor muy bonito en la clase de literatura.”
håndverker
“El artesano trabaja el cuero con mucha paciencia.”
billedhugger
“Miguel Ángel fue un escultor muy famoso.”
B1 — Mellomnivå (8 ord)
sammensetning
“La composición química del agua es H2O.”
maler
“Pablo Picasso fue un pintor y escultor muy influyente.”
å illustrere
“Ella va a ilustrar el nuevo libro de cuentos.”
lerret
“Compré un lienzo en blanco para empezar mi pintura.”
surrealistisk
“La película tiene un final muy surrealista.”
å stille ut
“El museo va a exhibir las obras de Picasso el próximo mes.”
muse
“Ella fue la musa de Dalí durante muchos años.”
graffiti
“Había una pintada política en el muro de la escuela.”
Grammatikkråd
Hankjønn for generell kunst
Mange generelle kunstbegreper på spansk er hankjønn, som «el arte» (kunst) og «el cuadro» (maleri). Når du viser til bestemte kunstnere, må du huske samsvar i grammatisk kjønn: «el artista» (mannlig kunstner) og «la artista» (kvinnelig kunstner).
Flertallsformer av kunstrelaterte substantiver
De fleste substantivene her følger de vanlige reglene for flertall. Legg til «-s» på ord som slutter på en vokal («el cuadro» -> «los cuadros») og «-es» på ord som slutter på en konsonant («el cartel» -> «los carteles»).
Adjektiver står etter substantivet
Akkurat som med farger og beskrivelser står kunstrelaterte adjektiver vanligvis etter substantivet de beskriver. For eksempel «un cuadro abstracto» (et abstrakt maleri) eller «una canción hermosa» (en vakker sang).
Vanlige feil
Feil plassering av adjektiv
Feil: “Me gusta el abstracto cuadro.”
Korreksjon: Me gusta el cuadro abstracto. — På spansk står beskrivende adjektiver som «abstracto» vanligvis etter substantivet de beskriver.
Samsvar i grammatisk kjønn med «artista»
Feil: “Ella es un artista famoso.”
Korreksjon: Ella es una artista famosa. — «Artista» er det samme for menn og kvinner, men artikkelen og adjektivet må samsvare i grammatisk kjønn med personen. «Una» og «famosa» er hunkjønnsformer.
Flertallsform av «Cartel»
Feil: “Vi muchos cartel en la calle.”
Korreksjon: Vi muchos carteles en la calle. — Substantivet «cartel» (plakat) slutter på «l», så flertallsformen får endelsen «-es».
Kulturelle merknader
Gatekunst er stort
I mange spansktalende byer, fra Buenos Aires til Valencia, er gatekunst («arte callejero» eller «graffiti») en viktig del av bybildet og blir ofte anerkjent som en legitim kunstform.
Flamencoens sjel
Flamenco er mer enn bare dans og musikk; det er en dypt uttrykksfull kunstform («arte») med opphav i Andalucía i Spania. Den rommer lidenskap, sorg og glede og omtales ofte som «duende».