Koniugacja encarnar Tryb warunkowy
encarnar — to embody
The conditional ('encarnaría') expresses hypotheticals ('would embody') or polite requests.
Formy encarnar Tryb warunkowy
Kiedy używać Tryb warunkowy
Use the conditional of 'encarnar' for hypothetical situations ('I would embody...'), polite suggestions, or to express what someone would do in a certain situation. It's often used in polite requests or to soften statements.
Uwagi dotyczące encarnar w czasie Tryb warunkowy
Encarnar is regular in the conditional tense. The infinitive 'encarnar-' is used as the stem.
Przykładowe zdania
Yo encarnaría al villano si el papel fuera más interesante.
I would embody the villain if the role were more interesting.
yo
¿Tú encarnarías a un personaje histórico?
Would you embody a historical figure?
tú
Ella encarnaría la paciencia si tuviera más tiempo.
She would embody patience if she had more time.
él/ella/usted
Nosotros encarnaríamos la justicia en esa situación.
We would embody justice in that situation.
nosotros
Częste błędy
Błąd: Using the conditional for a definite future action.
Poprawnie: Use the future tense ('encarnaré') for definite future actions, and the conditional ('encarnaría') for hypotheticals.
Dlaczego: The conditional describes unreal or hypothetical situations, not certain future events.
Błąd: Confusing the conditional endings.
Poprawnie: The endings are -ía, -ías, -ía, -íamos, -íais, -ían, all with an accent on the 'i'.
Dlaczego: These endings are consistent across all verb types (-ar, -er, -ir) and can be tricky to memorize.
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'encarnar' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas teraźniejszy
yo: encarno
The present tense ('encarno', 'encarnas') describes habitual actions or things happening now.
Czas przeszły prosty
yo: encarné
The preterite of encarnar is regular: encarné, encarnaste, encarnó, encarnamos, encarnasteis, encarnaron.
Czas przeszły niedokonany
yo: encarnaba
The imperfect ('encarnaba') describes ongoing or habitual past actions, like continuously embodying a role.
Czas przyszły
yo: encarnaré
The future tense ('encarnaré', 'encarnarás') indicates actions that will happen.
Tryb Subj. teraźniejszy
yo: encarne
The present subjunctive ('encarne', 'encarnes') is used after expressions of doubt, desire, emotion, or uncertainty.
Tryb Subj. przeszły niedokonany
yo: encarnara
The imperfect subjunctive ('encarnara'/'encarnase') expresses hypothetical situations or wishes in the past.
Tryb rozkazujący (twierdzący)
yo: encarna
Commands like 'encarna' (tú) and 'encarne' (usted) are used for direct orders.
Tryb rozkazujący (przeczący)
yo: no encarnes
Negative commands like 'no encarnes' (tú) and 'no encarne' (usted) use the present subjunctive.