Koniugacja encarnar Tryb Subj. przeszły niedokonany
encarnar — to embody
The imperfect subjunctive ('encarnara'/'encarnase') expresses hypothetical situations or wishes in the past.
Formy encarnar Tryb Subj. przeszły niedokonany
Kiedy używać Tryb Subj. przeszły niedokonany
This tense is used for hypothetical situations, wishes, doubts, or emotions related to the past. For 'encarnar,' it's about wishing someone *had* embodied something, or imagining a past scenario where someone embodied a certain quality.
Uwagi dotyczące encarnar w czasie Tryb Subj. przeszły niedokonany
Encarnar is regular in the imperfect subjunctive. You can use either the -ra or -se ending (e.g., encarnara or encarnase), though -ra is more common.
Przykładowe zdania
Ojalá yo encarnara la paciencia de mi abuela.
I wish I embodied my grandmother's patience.
yo
Si él encarnara al villano, sería aterrador.
If he were to embody the villain, it would be terrifying.
él/ella/usted
Me gustaría que ellos encarnaran nuestros valores.
I would like them to embody our values.
ellos/ellas/ustedes
¿Tú encarnaras esa idea si te lo pidieran?
Would you embody that idea if they asked you?
tú
Częste błędy
Błąd: Using the preterite instead of the imperfect subjunctive in hypothetical 'if' clauses.
Poprawnie: Use 'Si él encarnara...' not 'Si él encarnó...'.
Dlaczego: Hypothetical or unreal conditions in the past or present require the imperfect subjunctive.
Błąd: Confusing the -ra and -se forms.
Poprawnie: Both 'encarnara' and 'encarnase' are correct, but 'encarnara' is more common.
Dlaczego: Learners might only know one form or incorrectly conjugate the other.
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'encarnar' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas teraźniejszy
yo: encarno
The present tense ('encarno', 'encarnas') describes habitual actions or things happening now.
Czas przeszły prosty
yo: encarné
The preterite of encarnar is regular: encarné, encarnaste, encarnó, encarnamos, encarnasteis, encarnaron.
Czas przeszły niedokonany
yo: encarnaba
The imperfect ('encarnaba') describes ongoing or habitual past actions, like continuously embodying a role.
Czas przyszły
yo: encarnaré
The future tense ('encarnaré', 'encarnarás') indicates actions that will happen.
Tryb warunkowy
yo: encarnaría
The conditional ('encarnaría') expresses hypotheticals ('would embody') or polite requests.
Tryb Subj. teraźniejszy
yo: encarne
The present subjunctive ('encarne', 'encarnes') is used after expressions of doubt, desire, emotion, or uncertainty.
Tryb rozkazujący (twierdzący)
yo: encarna
Commands like 'encarna' (tú) and 'encarne' (usted) are used for direct orders.
Tryb rozkazujący (przeczący)
yo: no encarnes
Negative commands like 'no encarnes' (tú) and 'no encarne' (usted) use the present subjunctive.