
Koniugacja encarnar Czas przeszły niedokonany
encarnar — to embody
The imperfect ('encarnaba') describes ongoing or habitual past actions, like continuously embodying a role.
Formy encarnar Czas przeszły niedokonany
Kiedy używać Czas przeszły niedokonany
Use the imperfect of 'encarnar' to describe actions or states in the past that were ongoing, habitual, or served as background description. It paints a picture of someone embodying a character or quality over a period, without a defined end.
Uwagi dotyczące encarnar w czasie Czas przeszły niedokonany
Encarnar is regular in the imperfect tense.
Przykładowe zdania
Cuando era joven, yo encarnaba al héroe en mis juegos.
When I was young, I used to embody the hero in my games.
yo
Ella encarnaba la fuerza que todos admiraban.
She embodied the strength that everyone admired.
él/ella/usted
Mientras actuaba, tú encarnabas al personaje con mucha naturalidad.
While you were acting, you embodied the character very naturally.
tú
Ellos encarnaban la tradición de sus ancestros.
They embodied the tradition of their ancestors.
ellos/ellas/ustedes
Częste błędy
Błąd: Using the imperfect for a single, completed action in the past.
Poprawnie: Use the preterite 'encarnó' for a completed action, like 'El actor encarnó al rey ayer'. Use imperfect 'encarnaba' for ongoing/habitual actions, like 'El actor encarnaba al rey durante toda la obra'.
Dlaczego: The imperfect describes continuous or habitual past actions, while the preterite describes completed ones.
Błąd: Confusing the nosotros imperfect ('encarnábamos') with other forms.
Poprawnie: Ensure correct conjugation: 'encarnábamos' is the standard imperfect for 'nosotros'.
Dlaczego: While regular, learners might sometimes misremember the vowel change or ending.
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'encarnar' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas teraźniejszy
yo: encarno
The present tense ('encarno', 'encarnas') describes habitual actions or things happening now.
Czas przeszły prosty
yo: encarné
The preterite of encarnar is regular: encarné, encarnaste, encarnó, encarnamos, encarnasteis, encarnaron.
Czas przyszły
yo: encarnaré
The future tense ('encarnaré', 'encarnarás') indicates actions that will happen.
Tryb warunkowy
yo: encarnaría
The conditional ('encarnaría') expresses hypotheticals ('would embody') or polite requests.
Tryb Subj. teraźniejszy
yo: encarne
The present subjunctive ('encarne', 'encarnes') is used after expressions of doubt, desire, emotion, or uncertainty.
Tryb Subj. przeszły niedokonany
yo: encarnara
The imperfect subjunctive ('encarnara'/'encarnase') expresses hypothetical situations or wishes in the past.
Tryb rozkazujący (twierdzący)
yo: encarna
Commands like 'encarna' (tú) and 'encarne' (usted) are used for direct orders.
Tryb rozkazujący (przeczący)
yo: no encarnes
Negative commands like 'no encarnes' (tú) and 'no encarne' (usted) use the present subjunctive.