Koniugacja registrar Tryb Subj. przeszły niedokonany

Kiedy używać Tryb Subj. przeszły niedokonany

This tense is for hypothetical situations in the past, or to make polite requests or suggestions, especially when referring to something that might have happened or that you wished would happen. It's often used in 'if' clauses.

Uwagi dotyczące registrar w czasie Tryb Subj. przeszły niedokonany

Registrar is regular in the imperfect subjunctive. You can use either the -ra or -se ending (e.g., 'registrara' or 'registrara'), though '-ra' is more common.

Przykładowe zdania

• Si registrara todos los detalles, no habría olvidado nada.

  If I recorded all the details, I wouldn't have forgotten anything.

  yo

• Me gustaría que usted registrara el evento.

  I would like you to record the event.

• Ellos habrían venido si les pidiéramos que registraran la reunión.

  They would have come if we had asked them to record the meeting.

  ellos/ellas/ustedes

• ¿Registraras tú la conversación, por favor?

  Would you record the conversation, please?

  tú

Częste błędy

• Błąd: Confusing imperfect subjunctive with imperfect indicative.

  Poprawnie: Use 'registrara' for hypotheticals, not 'registraba'.

  Dlaczego: The subjunctive is for non-factual or hypothetical scenarios, while the indicative describes reality.

• Błąd: Using the wrong ending (-ra vs -se).

  Poprawnie: Both 'registrara' and 'registrara' are correct, but '-ra' is more common.

  Dlaczego: While both are grammatically valid, '-ra' forms are generally preferred in modern Spanish.

Powiązane czasy