Koniugacja registrar Czas teraźniejszy
registrar — to record
The present tense 'registro', 'registras', 'registra', etc., is for current actions, habits, or general truths about recording.
Formy registrar Czas teraźniejszy
Kiedy używać Czas teraźniejszy
Use the present tense for actions happening right now ('Ahora registro los datos'), for habits ('Siempre registro mis gastos'), or for general truths ('Este sistema registra todo'). It's the most common tense.
Uwagi dotyczące registrar w czasie Czas teraźniejszy
Registrar is regular in the present tense.
Przykładowe zdania
Yo registro mi progreso cada semana.
I record my progress every week.
yo
¿Tú registras tus horas de trabajo?
Do you record your work hours?
tú
El programa registra la actividad del usuario.
The program records user activity.
él/ella/usted
Nosotros registramos la asistencia en una hoja.
We record attendance on a sheet.
nosotros
Ellos registran los datos en la base de datos.
They record the data in the database.
ellos/ellas/ustedes
Częste błędy
Błąd: Using the present tense for a past action.
Poprawnie: Use the preterite 'registré' for a completed past action, not 'registro'.
Dlaczego: The present tense is for now or habits, not for specific past events.
Błąd: Incorrectly conjugating 'vosotros'.
Poprawnie: The correct form is 'registráis', not 'registras'.
Dlaczego: The 'vosotros' form has a unique ending for -ar verbs.
Opanuj hiszpańskie czasowniki w kontekście
Zapamiętywanie tabel to dopiero początek. Przeczytaj ponad 200 ilustrowanych i udźwiękowionych hiszpańskich historii, aby zobaczyć czasowniki takie jak 'registrar' używane naturalnie — w czasach, których się uczysz.
Powiązane czasy
Czas przeszły prosty
yo: registré
The preterite of registrar is regular: registré, registraste, registró, registramos, registrasteis, registraron.
Czas przeszły niedokonany
yo: registraba
The imperfect 'registraba' describes ongoing or habitual past actions of recording.
Czas przyszły
yo: registraré
The future tense 'registraré', 'registrarás', etc., states what will be recorded.
Tryb warunkowy
yo: registraría
The conditional 'registraría' expresses hypothetical 'would' actions, polite requests, or future-in-the-past.
Tryb Subj. teraźniejszy
yo: registre
Use 'registre' (yo/él/ella/usted) and 'registren' (ellos/ellas/ustedes) after expressions of doubt, desire, or emotion.
Tryb Subj. przeszły niedokonany
yo: registrara
The imperfect subjunctive forms like 'registrara' or 'registrara' are used for past hypotheticals or polite requests.
Tryb rozkazujący (twierdzący)
yo: registra
Use the imperative 'registra' (tú) and 'registren' (ustedes) for direct commands to record.
Tryb rozkazujący (przeczący)
yo: no registres
Use 'no registres' (tú) and 'no registren' (ustedes) with 'no' to forbid recording.