baila
“baila” znaczy “tańczy” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
tańczyRównież: tańczy (teraz)
📝 W użyciu
Mi hermana baila salsa muy bien.
A1Moja siostra bardzo dobrze tańczy salsę.
¿Usted baila en las fiestas?
A1Czy Pan/Pani tańczy na imprezach?
El bebé baila cuando escucha música.
A1Dziecko tańczy, gdy słyszy muzykę.
Powiązania słów
Tańcz!
📝 W użyciu
¡Baila! La música es muy buena.
A2Tańcz! Muzyka jest naprawdę dobra.
No te quedes sentado, ¡baila!
A2Nie siedź, tańcz!
Powiązania słów
Indicative
Present
Imperfect
Preterite
Subjunctive
Present Subjunctive
Imperfect Subjunctive
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "baila" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: baila
Pytanie 1 z 2
Które zdanie używa 'baila' jako komendy?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia
Czasownik 'bailar' pochodzi od starohiszpańskiego słowa 'bailar' (tańczyć), które samo w sobie ma korzenie w późnołacińskim *ballare*, oznaczającym 'tańczyć'. Ten łaciński rdzeń jest również źródłem angielskich słów takich jak 'ballroom' i 'ballet'.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'baila' a 'está bailando'?
'Baila' to prosty czas teraźniejszy (On/Ona tańczy, lub On/Ona zazwyczaj tańczy). 'Está bailando' to czas teraźniejszy progresywny (On/Ona tańczy teraz) i podkreśla, że czynność dzieje się dokładnie w tej chwili.
Dlaczego 'baila' oznacza dwie różne rzeczy (stwierdzenie i komendę)?
Wiele regularnych hiszpańskich czasowników ponownie wykorzystuje tę samą formę do dwóch różnych celów: stwierdzenia w trzeciej osobie ('on/ona to robi') i nieformalnej komendy ('zrób to!'). Różnicę można poznać po kontekście, tonie lub użyciu zaimka (tú, usted).