Inklingo

bastón

bas-TOHNbasˈton

bastón znaczy laska po hiszpańsku (wsparcie w poruszaniu się).

laska

Również: balkonik, pałka
Wypolerowana drewniana laska z zakrzywionym uchwytem stojąca pionowo.

📝 W użyciu

Mi abuelo camina con un bastón de madera.

A1

Mój dziadek chodzi o lasce z drewna.

Los excursionistas usaron bastones para subir la montaña.

A2

Turyści użyli kijków trekkingowych do wejścia na górę.

El director de orquesta mueve su bastón con elegancia.

B1

Dyrygent z elegancją porusza swoją batutą.

Powiązania słów

Synonimy

  • vara (kij/pręt)
  • báculo (kostur (zwykle religijny))

Częste kolokacje

  • bastón de mandoberło
  • bastón de caramelolaska cukrowa

Idiomy i wyrażenia

  • ser el bastón de alguienByć czyimś głównym wsparciem lub pomocą

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: bastón

Pytanie 1 z 1

Co dzieje się z akcentem, gdy mówisz 'laski' (liczba mnoga)?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
bastonazo(uderzenie kijem)Rzeczownik
bastonear(bić kijem)Czasownik
🎵 Rymy
canciónavióncorazón
📚 Etymologia

Od późnołacińskiego słowa 'bastum', które oznaczało podporę lub kij od juki.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

French: bâtonItalian: bastone

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'bastón' jest używane w odniesieniu do batuty dyrygenta?

Tak, chociaż 'batuta' jest bardziej specyficznym i powszechnym słowem na batutę muzyczną, 'bastón' może być używane w ogólnych kontekstach.

Jak po hiszpańsku powiedzieć 'laska cukrowa'?

Nazywa się to 'bastón de caramelo'.