Inklingo

béisbol

BEIS-bolˈbeisβol

béisbol znaczy baseball po hiszpańsku (sport).

baseball

Venezuela, Dominican Republic, Cuba, Puerto Rico
Drewniany kij do baseballu leżący poziomo obok białej piłki do baseballu z czerwonymi przeszyciami, na trawiastym boisku.

📝 W użyciu

Mi hermano juega béisbol todos los sábados en el parque.

A1

Mój brat gra w baseball w każdą sobotę w parku.

El béisbol es muy popular en el Caribe.

A2

Baseball jest bardzo popularny na Karaibach.

Compramos entradas para ir a ver un partido de béisbol.

B1

Kupiliśmy bilety, żeby obejrzeć mecz baseballu.

Powiązania słów

Synonimy

  • pelota (piłka/baseball (często używana nazwa regionalna))

Częste kolokacje

  • jugar al béisbolgrać w baseball
  • partido de béisbolmecz baseballu
  • equipo de béisboldrużyna baseballowa

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: béisbol

Pytanie 1 z 2

Jakiego hiszpańskiego rodzajnika należy zawsze używać przed słowem 'béisbol'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
béisbolista(gracz w baseball)Rzeczownik
campo de béisbol(boisko do baseballu)Rzeczownik
🎵 Rymy
fútbolvoleibol
📚 Etymologia

Słowo to jest bezpośrednim zapożyczeniem z angielskiego terminu 'baseball'. Hiszpańskojęzyczni użytkownicy dostosowali pisownię do hiszpańskich zasad fonetycznych, dodając akcent nad 'e', aby zachować oryginalną wymowę angielską.

Pierwsze odnotowanie: Mid-19th century (as the sport spread internationally)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: baseball

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Dlaczego 'béisbol' ma akcent?

Akcent nad 'e' (béisbol) wskazuje, gdzie pada akcent podczas wymawiania słowa, zgodnie ze standardowymi zasadami pisowni hiszpańskiej. Zapewnia to, że słowo brzmi podobnie do oryginalnego angielskiego 'baseball', z naciskiem na pierwszą sylabę.

Czy można używać angielskiego słowa 'baseball' zamiast 'béisbol'?

Chociaż hiszpańskojęzyczni użytkownicy prawdopodobnie zrozumieją angielskie słowo, zawsze najlepiej jest używać zaadaptowanej hiszpańskiej pisowni 'béisbol' w piśmie i formalnej mowie. Brzmi to bardziej naturalnie, gdy jest używane w hiszpańskich zdaniach.