chip
“chip” znaczy “mikroukład” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
mikroukład, układ scalony
📝 W użyciu
Necesitamos cambiar el chip de memoria del ordenador.
B1Musimy wymienić chip pamięci w komputerze.
Este nuevo chip es más rápido y consume menos energía.
B2Ten nowy chip jest szybszy i zużywa mniej energii.
La tarjeta de crédito tiene un chip de seguridad.
B1Karta kredytowa ma chip zabezpieczający.
chips ziemniaczany, chips ziemniaczany
Również: przekąska
📝 W użyciu
Compramos una bolsa de chips para ver la película.
A2Kupiliśmy paczkę chipsów, żeby obejrzeć film.
No comas tantos chips antes de la cena.
A2Nie jedz tylu chipsów przed obiadem.
Tłumacz na hiszpański
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: chip
Pytanie 1 z 1
Który z tych przedmiotów zawiera „chip” w sensie technologicznym?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Bezpośrednie zapożyczenie z angielskiego słowa „chip”. Weszło do hiszpańskiego głównie za pośrednictwem technologii (układ scalony) i opakowań żywnościowych.
Pierwsze odnotowanie: Mid-20th century (for the electronic sense); late 20th century (for the snack sense)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy „chip” to formalne hiszpańskie słowo?
Tak i nie. W technologii „chip” jest powszechnie akceptowane i używane w kontekstach formalnych. Jednak w odniesieniu do przekąski jest to uważane za nieformalny slang lub język komercyjny; w ogólnej rozmowie zazwyczaj preferowane są rodzime terminy, takie jak „papas fritas”.
Jak powiedzieć „fish and chips”?
Nie należy tutaj używać „chips”. W przypadku brytyjskiego dania „fish and chips” hiszpańskie tłumaczenie zazwyczaj używa „patatas fritas” (dla grubych frytek): „pescado con patatas fritas”.