cinematográfico
“cinematográfico” znaczy “kinowy” po hiszpańsku (odnoszący się do jakości lub stylu filmu).
kinowy, filmowy
Również: filmowy
📝 W użyciu
Fuimos a un festival cinematográfico muy importante.
A2Poszliśmy na bardzo ważne festiwale filmowe.
La ciudad tiene un gran valor cinematográfico por sus paisajes.
B1Miasto ma dużą wartość filmową ze względu na swoje krajobrazy.
Ese director tiene un lenguaje cinematográfico muy personal.
B2Ten reżyser ma bardzo osobisty język filmowy.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: cinematográfico
Pytanie 1 z 3
Jak poprawnie powiedzieć 'przemysł filmowy'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Utworzone z dwóch części pochodzenia greckiego: 'kinēma' oznaczającego ruch (rdzeń słowa 'cinema') i 'graphos' oznaczającego pisanie lub rysowanie.
Pierwsze odnotowanie: Late 19th century (coinciding with the invention of cinema)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'cinematográfico' odnosi się tylko do filmów?
Głównie tak. Odnosi się do wszystkiego związanego ze światem filmu, w tym do części technicznych, branży, a nawet sceny w prawdziwym życiu, która wygląda jak z filmu.
Jaka jest różnica między 'fílmico' a 'cinematográfico'?
Są bardzo podobne! 'Cinematográfico' jest znacznie częstsze. 'Fílmico' odnosi się konkretnie do fizycznej taśmy filmowej lub samego nagrania, ale często są używane jako synonimy.
Czy można tego użyć w znaczeniu 'spektakularny'?
Tak! Podobnie jak w języku polskim, można opisać piękny zachód słońca lub dramatyczne wydarzenie jako 'cinematográfico', aby zasugerować, że wygląda jak scena z filmu.