cineasta
“cineasta” znaczy “filmowiec” po hiszpańsku (Ogólne określenie osoby zajmującej się tworzeniem filmów).
filmowiec
Również: reżyser filmowy, operator filmowy
📝 W użyciu
Esa cineasta ganó un premio en el festival de cine.
A2Ten filmowiec zdobył nagrodę na festiwalu filmowym.
Ser cineasta requiere mucha paciencia y creatividad.
B1Bycie filmowcem wymaga dużo cierpliwości i kreatywności.
El cineasta independiente decidió grabar la película con su teléfono.
B2Niezależny filmowiec postanowił nakręcić film swoim telefonem.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: cineasta
Pytanie 1 z 3
Jak po hiszpańsku powiedzieć 'kobieta filmowiec'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Utworzone przez połączenie 'cine' (z greckiego 'kinema' oznaczającego ruch) z sufiksem '-asta' (używanym do opisania osoby wykonującej sztukę lub zawód).
Pierwsze odnotowanie: 20th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'cineasta' oznacza to samo co 'director'?
W większości tak. Podczas gdy 'director' konkretnie reżyseruje, 'cineasta' jest szerszym, bardziej artystycznym określeniem filmowca.
Czy 'cineasta' używa się w odniesieniu do osób tworzących filmy na YouTube?
Zazwyczaj 'cineasta' sugeruje profesjonalne lub artystyczne kino. W przypadku YouTube ludzie często używają 'creador de contenido' lub 'youtuber'.
Czy mogę powiedzieć 'el cineasto', jeśli filmowiec jest mężczyzną?
Nie. Nawet w przypadku mężczyzn słowo pozostaje 'cineasta'. Użycie 'cineasto' jest częstym błędem uczących się.