clóset
“clóset” znaczy “szafa” po hiszpańsku (wbudowana lub wolnostojąca przestrzeń na ubrania).
szafaRównież: garderoba, szafka
📝 W użyciu
Mi clóset está lleno de zapatos.
A1Moja szafa jest pełna butów.
Guarda las sábanas limpias en el clóset del pasillo.
A2Czyste pościele przechowuj w szafie w przedpokoju.
Tengo que organizar el clóset porque ya no cabe nada.
B1Muszę uporządkować szafę, bo nic już się nie mieści.
Powiązania słów
Tłumacz na hiszpański
Słowa, które tłumaczą się na "clóset" po hiszpańsku:
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: clóset
Pytanie 1 z 3
Którego słowa osoba w Hiszpanii najprawdopodobniej użyłaby zamiast 'clóset'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia
Zapożyczone bezpośrednio z angielskiego słowa 'closet', które pierwotnie pochodziło od starofrancuskiego słowa oznaczającego 'małą zamkniętą przestrzeń'.
Pierwsze odnotowanie: 20th century (as a modern loanword)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Dlaczego 'clóset' ma znak akcentu?
Zgodnie z zasadami hiszpańskiej ortografii, słowa zakończone na spółgłoskę inną niż 'n' lub 's', a akcentowane na przedostatniej sylabie, wymagają znaku akcentu. W słowie 'clóset' akcent pada na pierwszą sylabę (CLÓ-set), a kończy się na spółgłoskę 't', dlatego wymagany jest akcent nad 'o'.
Czy mogę użyć 'clóset' na szafkę kuchenną?
Nie, 'clóset' zazwyczaj odnosi się do szafy na ubrania. Na szafkę kuchenną w Hiszpanii używa się słowa 'armario de cocina' lub po prostu 'alacena'.
Czy 'clóset' jest uważane za 'spanglish'?
Tak, 'clóset' jest często uważane za słowo spanglish, ponieważ jest to bezpośrednie zapożyczenie z angielskiego, powszechnie używane w Ameryce Łacińskiej. W Hiszpanii preferuje się rodzime słowo 'armario'.