climático
“climático” znaczy “klimatyczny” po hiszpańsku (dotyczący klimatu).
klimatyczny, klimatyczny
Również: związany z pogodą
📝 W użyciu
El cambio climático es una preocupación global.
A2Zmiana klimatu jest globalnym problemem.
Las condiciones climáticas en esta región son muy extremas.
B1Warunki klimatyczne w tym regionie są bardzo ekstremalne.
Debemos adaptarnos al nuevo escenario climático.
B2Musimy dostosować się do nowego scenariusza klimatycznego.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: climático
Pytanie 1 z 3
Jak po hiszpańsku powiesz 'zmiana klimatu'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od greckiego słowa 'klíma', które oznaczało nachylenie lub skłon Ziemi w kierunku biegunów, później przeszło przez łacinę jako 'clima'.
Pierwsze odnotowanie: 19th century (modern scientific usage)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'climático' jest używane tylko w negatywnym kontekście, jak globalne ocieplenie?
Nie, oznacza po prostu 'dotyczący klimatu'. Można go używać do opisu 'condiciones climáticas' (warunków klimatycznych), niezależnie od tego, czy są one dobre, złe, czy neutralne. W języku polskim 'klimatyczny' również ma neutralne znaczenie.
Jaka jest różnica między 'climático' a 'meteorológico'?
'Climático' odnosi się do długoterminowych wzorców (klimat), podczas gdy 'meteorológico' zazwyczaj odnosi się do krótkoterminowych zjawisk (codzienna pogoda/meteorologia). W języku polskim rozróżniamy 'klimatyczny' (dotyczący klimatu) i 'meteorologiczny' (dotyczący meteorologii).
Czy mogę użyć 'climático' do opisania osoby?
Nie, ten przymiotnik jest używany tylko w odniesieniu do obiektów, zjawisk lub koncepcji naukowych związanych z atmosferą. W języku polskim 'klimatyczny' również nie opisuje osób.