Inklingo

cometa

koh-MEH-tahkoˈmeta

cometa znaczy latawiec po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

latawiec

MexicoArgentina/Colombia
Jasny, czerwony latawiec w kształcie rombu szybujący wysoko na czystym, błękitnym niebie.

📝 W użyciu

Mi hermano pasó toda la tarde volando su cometa nueva.

A1

Mój brat spędził całe popołudnie, puszczając swojego nowego latawca.

Para volar un cometa necesitas mucho hilo y un buen viento.

A2

Aby puszczać latawiec, potrzebujesz dużo sznurka i dobrego wiatru.

Powiązania słów

Synonimy

  • papalote (latawiec (Meksyk/Ameryka Środkowa))
  • barrilete (latawiec (Ameryka Południowa))

Częste kolokacje

  • volar un cometapuszczać latawiec
  • cuerda del cometasznurek do latawca

kometa

Jasna kometa z długim, świecącym ogonem przecinająca ciemne, gwiaździste nocne niebo.

📝 W użyciu

El astrónomo descubrió un nuevo cometa en el sistema solar.

B1

Astronom odkrył nową kometę w Układzie Słonecznym.

El cometa Halley es visible desde la Tierra cada 75 años.

B2

Kometa Halleya jest widoczna z Ziemi co 75 lat.

Powiązania słów

Częste kolokacje

  • cola del cometaogon komety
  • órbita de un cometaorbita komety

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: cometa

Pytanie 1 z 1

W którym zdaniu „cometa” oznacza latawiec?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
cometario(komety (przymiotnik))Przymiotnik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa *comēta*, które z kolei wywodzi się z greckiego *komētēs*, oznaczającego „gwiazdę z długimi włosami”. Nazwa ta nawiązuje do charakterystycznego, długiego ogona ciała niebieskiego.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: cometFrench: comète

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Skąd mam wiedzieć, czy mówią o zabawce, czy o obiekcie kosmicznym?

Kontekst jest najlepszą wskazówką! Jeśli rozmowa dotyczy dzieci, parków lub wiatru, chodzi o latawiec. Jeśli dotyczy kosmosu, orbit lub teleskopów, chodzi o kometę.

Skoro „cometa” kończy się na -a, dlaczego jest rodzaju męskiego (el cometa)?

To częsty wyjątek w języku hiszpańskim! Wiele rzeczowników zapożyczonych z greki, które kończą się na -ma, -pa lub -ta, jest rodzaju męskiego, mimo że większość słów kończących się na -a jest rodzaju żeńskiego. Po prostu zapamiętaj zasadę: to jest „el cometa”.