computadoras

kohm-poo-tah-DOH-rahskompu.taˈðo.ɾas

“computadoras” znaczy “komputery” po hiszpańsku (urządzenia elektroniczne).

komputery

Również: komputery osobiste, maszyny

RzeczownikfA1

Spain

Ilustracja przedstawiająca zamkniętego laptopa na płaskiej powierzchni.

📝 W użyciu

Necesito tres computadoras nuevas para la oficina.

Potrzebuję trzech nowych komputerów do biura.

Las computadoras portátiles son muy convenientes para viajar.

Laptopy są bardzo wygodne w podróży.

Todas las computadoras de esta sala están conectadas a Internet.

Wszystkie komputery w tym pomieszczeniu są podłączone do Internetu.

Powiązania słów

Synonimy

ordenadores (komputery (często używane w Hiszpanii))
máquinas (maszyny)

Częste kolokacje

programar computadoras – programować komputery
red de computadoras – sieć komputerowa

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "computadoras" po hiszpańsku:

komputery→komputery osobiste→

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: computadoras

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie używa słowa 'computadoras'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

computadora(komputer (liczba pojedyncza)) — Rzeczownik

computacional(komputerowy) — Przymiotnik

computar(obliczać/komputować) — Czasownik

🎵 Rymy▼

doctorasmejoras

📚 Etymologia▼

Hiszpańskie słowo jest bezpośrednim zapożyczeniem z angielskiego słowa 'computer'. Sam angielski termin pochodzi od łacińskiego czasownika *computare*, oznaczającego 'liczyć' lub 'kalkulować'.

Pierwsze odnotowanie: Mid-20th century (as the technology became widespread)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: computerFrench: ordinateur (though related to 'ordenar')

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jeśli jestem w Meksyku, czy powinienem mówić 'computadoras' czy 'ordenadores'?

W Meksyku i większości Ameryki Łacińskiej zdecydowanie powinieneś używać 'computadoras'. Słowo 'ordenadores' jest używane głównie w Hiszpanii.

Dlaczego 'computadoras' kończy się na '-as'?

Słowo bazowe, 'computadora', jest rodzaju żeńskiego. Ponieważ hiszpańskie rzeczowniki mają rodzaj, forma liczby mnogiej musi również odzwierciedlać ten rodzaj, co skutkuje żeńską końcówką liczby mnogiej '-as'.