Inklingo
Słownik

creemos

kreh-EH-mohskɾeˈe.mos

“creemos” znaczy “wierzymy” po hiszpańsku (wyrażanie przekonania lub wiary).

wierzymy, sądzimyRównież: ufamy

CzasownikA1regular (with minor spelling changes in some tenses) er
Kolorowa ilustracja z książki dla dzieci, przedstawiająca dwie stylizowane postacie stojące obok siebie i trzymające się za ręce, patrzące razem w kierunku małej, lśniącej złotej gwiazdy unoszącej się nad nimi, symbolizującej wspólne przekonanie.
past Participlecreído
infinitivecreer
gerundcreyendo

📝 W użyciu

Creemos que la nueva ley es justa.

A1

Wierzymy, że nowe prawo jest sprawiedliwe.

No creemos en fantasmas, pero la historia era interesante.

A2

Nie wierzymy w duchy, ale historia była interesująca.

¿Qué hora es? Creemos que son las tres.

A1

Która godzina? Sądzimy, że jest trzecia.

Powiązania słów

Synonimy

  • pensamos (myślimy)
  • opinamos (jesteśmy zdania)

Częste kolokacje

  • Creemos firmemente – Mocno wierzymy
  • Creemos que sí – Tak sądzimy

Subjunctive

Imperfect Subjunctive

yocreyera
túcreyeras
él/ella/ustedcreyera
nosotroscreyéramos
vosotroscreyerais
ellos/ellas/ustedescreyeran

Present Subjunctive

yocrea
túcreas
él/ella/ustedcrea
nosotroscreamos
vosotroscreáis
ellos/ellas/ustedescrean

Indicative

Preterite

yocreí
túcreíste
él/ella/ustedcreyó
nosotroscreímos
vosotroscreísteis
ellos/ellas/ustedescreyeron

Imperfect

yocreía
túcreías
él/ella/ustedcreía
nosotroscreíamos
vosotroscreíais
ellos/ellas/ustedescreían

Present

yocreo
túcrees
él/ella/ustedcree
nosotroscreemos
vosotroscreéis
ellos/ellas/ustedescreen
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "creemos" po hiszpańsku:

ufamy

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: creemos

Pytanie 1 z 2

Które z poniższych zdań poprawnie używa 'creemos' do wyrażenia opinii?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
creer(wierzyć) — Czasownik
la creencia(przekonanie) — Rzeczownik
creíble(wiarygodny) — Przymiotnik
🎵 Rymy
tememosleemos
📚 Etymologia

Pochodzi bezpośrednio od łacińskiego czasownika *credere*, który oznaczał 'wierzyć' lub 'powierzać'. Forma hiszpańska zachowała podstawowe znaczenie posiadania wiary lub akceptowania czegoś jako prawdy.

Pierwsze odnotowanie: Before the 10th century (as *creer* in Old Spanish)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: crediamoPortuguese: cremos

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'creemos' to to samo co 'we think' po angielsku?

Tak, 'creemos' często tłumaczy się jako 'myślimy' (we think), gdy wyrażamy opinię, przypuszczenie lub wspólną ideę. Na przykład, 'Creemos que va a llover' oznacza 'Myślimy, że będzie padać'.

Jak powiedzieć 'my tworzymy' zamiast 'my wierzymy'?

Czasownik 'crear' (tworzyć) jest bardzo podobny, ale inaczej zapisany. 'My tworzymy' to 'creamos' (zwróć uwagę na 'a'), podczas gdy 'my wierzymy' to 'creemos' (zwróć uwagę na 'e').