Inklingo

denle

DEN-lehˈdenle

denle znaczy dajcie mu/jej po hiszpańsku (rozkaz dla grupy, aby coś dała).

dajcie mu/jej

Również: uderzcie go/ją, śmiało / zacznijcie
CzasownikA2irregular ar
Spain
Grupa ludzi przekazująca jeden jasnoczerwony jabłko uśmiechniętej osobie.
gerunddando
past Participledado
infinitivedar

📝 W użyciu

Si ven a Juan, denle las llaves.

A2

Jeśli zobaczycie Juana, dajcie mu klucze.

¡Denle un fuerte aplauso!

A1

Zgotujcie mu/jej gromkie brawa!

¿Quieren jugar? Pues, ¡denle!

B1

Chcesz zagrać? No to śmiało!

Powiązania słów

Synonimy

  • entréguenle (wręczcie mu/jej)

Antonimy

  • quítenle (zabierzcie mu/jej)

Częste kolokacje

  • denle la bienvenidaprzywitajcie go/ją
  • denle las graciaspodziękujcie mu/jej

Idiomy i wyrażenia

  • darle durobardzo ciężko pracować lub mocno uderzyć

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdieran
yodiera
dieras
vosotrosdierais
nosotrosdiéramos
él/ella/usteddiera

present

ellos/ellas/ustedesden
yo
des
vosotrosdeis
nosotrosdemos
él/ella/usted

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdieron
yodi
diste
vosotrosdisteis
nosotrosdimos
él/ella/usteddio

imperfect

ellos/ellas/ustedesdaban
yodaba
dabas
vosotrosdabais
nosotrosdábamos
él/ella/usteddaba

present

ellos/ellas/ustedesdan
yodoy
das
vosotrosdais
nosotrosdamos
él/ella/ustedda

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: denle

Pytanie 1 z 1

Jeśli rozmawiasz z grupą przyjaciół i chcesz, aby dali prezent Sarze, co powiesz?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
enle
📚 Etymologia

Od łacińskiego czasownika 'dare' (dawać) w połączeniu z zaimkiem trzeciej osoby 'le'.

Pierwsze odnotowanie: 13th century (root verb)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Italian: datelePortuguese: deem-lhe

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'dele' a 'denle'?

'Dele' używa się, gdy wydajesz polecenie jednej osobie (forma grzecznościowa 'pan/pani'). 'Denle' używa się, gdy mówisz do dwóch lub więcej osób.

Czy 'denle' może oznaczać 'uderzcie go'?

Tak, w wielu krajach hiszpańskojęzycznych jest to używane potocznie w znaczeniu 'uderz to' lub 'uderz go', na przykład podczas uderzania w piñatę.