Inklingo

donar

doh-nahrdoˈnaɾ

donar znaczy darować po hiszpańsku (przekazywanie pieniędzy, dóbr lub krwi na jakiś cel).

darować

Również: ofiarować
CzasownikA2regular ar
Przyjazna osoba wrzucająca złotą monetę do drewnianej skrzynki z symbolem serca.
gerunddonando
past Participledonado
infinitivedonar

📝 W użyciu

Yo quiero donar mi ropa vieja a la iglesia.

A1

Chcę podarować moje stare ubrania kościołowi.

Muchos jóvenes deciden donar sangre por primera vez en la universidad.

B1

Wielu młodych ludzi decyduje się oddać krew po raz pierwszy na uniwersytecie.

La familia decidió donar una gran suma de dinero para el nuevo hospital.

B2

Rodzina zdecydowała się przekazać dużą sumę pieniędzy na nowy szpital.

Powiązania słów

Synonimy

  • regalar (podarować (jako prezent))
  • obsequiar (obdarować prezentem)

Antonimy

Częste kolokacje

  • donar sangreoddawać krew
  • donar órganosprzekazywać narządy
  • donar dineroprzekazywać pieniądze

🔄 Koniugacje

subjunctive

imperfect

ellos/ellas/ustedesdonaran
yodonara
donaras
vosotrosdonarais
nosotrosdonáramos
él/ella/usteddonara

present

ellos/ellas/ustedesdonen
yodone
dones
vosotrosdonéis
nosotrosdonemos
él/ella/usteddone

indicative

preterite

ellos/ellas/ustedesdonaron
yodoné
donaste
vosotrosdonasteis
nosotrosdonamos
él/ella/usteddonó

imperfect

ellos/ellas/ustedesdonaban
yodonaba
donabas
vosotrosdonabais
nosotrosdonábamos
él/ella/usteddonaba

present

ellos/ellas/ustedesdonan
yodono
donas
vosotrosdonáis
nosotrosdonamos
él/ella/usteddona

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: donar

Pytanie 1 z 3

Którego czasownika należy użyć, jeśli dajesz prezent urodzinowy przyjacielowi?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
donación(darowizna)Rzeczownik
donante(darczyńca)Rzeczownik
donado(darowany)Przymiotnik
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Z łacińskiego słowa 'donare', które pochodzi od 'donum' (dar). Znaczy 'dawać swobodnie' od ponad dwóch tysięcy lat.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: donateFrench: donnerItalian: donare

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'donar' dotyczy tylko pieniędzy?

Nie, można darować ubrania (ropa), czas (tiempo), krew (sangre) lub nawet narządy (órganos).

Czy 'donar' to powszechne słowo?

Tak, szczególnie w wiadomościach, kontekstach medycznych i podczas rozmów o sprawach społecznych.

Czy mówi się 'donar a' czy po prostu 'donar'?

Jeśli wspominasz, co dajesz, po prostu mówisz 'donar [rzecz]'. Jeśli wspominasz, kto to otrzymuje, użyj 'donar a [odbiorca]'.