Inklingo

ecológico

eh-ko-LO-hee-koekoˈloxiko

ecológico znaczy przyjazny dla środowiska po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

przyjazny dla środowiska, ekologiczny

Również: ekologiczny
Zielona torba wielokrotnego użytku z małym symbolem zielonego liścia, obok szklanej butelki na wodę.

📝 W użyciu

Mi primo se compró un coche ecológico.

A2

Mój kuzyn kupił ekologiczny samochód.

Es importante usar detergentes ecológicos para no dañar los ríos.

B1

Ważne jest, aby używać ekologicznych detergentów, aby nie szkodzić rzekom.

El hotel tiene una política ecológica muy estricta.

B2

Hotel ma bardzo ścisłą politykę ochrony środowiska.

Powiązania słów

Synonimy

  • sostenible (zrównoważony)
  • verde (zielony)

Antonimy

  • contaminante (zanieczyszczający)
  • perjudicial (szkodliwy)

Częste kolokacje

  • coche ecológicoekologiczny samochód
  • conciencia ecológicaświadomość ekologiczna
  • desastre ecológicokatastrofa ekologiczna

ekologiczny, bio

SpainLatin America
Drewniana skrzynka wypełniona świeżymi, jaskrawoczerwonymi pomidorami i zielonymi warzywami liściastymi.

📝 W użyciu

Estos huevos son ecológicos.

A2

Te jajka są ekologiczne.

Prefiero comprar fruta ecológica en el mercado local.

B1

Wolę kupować ekologiczne owoce na lokalnym targu.

La agricultura ecológica es mejor para la tierra.

B2

Uprawy ekologiczne są lepsze dla gleby.

Powiązania słów

Synonimy

  • biológico (biologiczny/ekologiczny)
  • orgánico (organiczny)

Antonimy

Częste kolokacje

  • agricultura ecológicauprawy ekologiczne
  • alimentos ecológicosżywność ekologiczna
  • vino ecológicowino ekologiczne

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: ecológico

Pytanie 1 z 3

Jak powiedzieć 'ekologiczne jajka' po hiszpańsku?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
ecología(ekologia)Rzeczownik
ecologista(ekolog)Rzeczownik
ecologismo(ekologizm)Rzeczownik
ecosistema(ekosystem)Rzeczownik
🎵 Rymy
lógicobiológicotecnológico
📚 Etymologia

Z greckich słów 'oikos' oznaczającego 'dom' i 'logos' oznaczającego 'badanie'. Dosłownie oznacza badanie naszego domu, Ziemi.

Pierwsze odnotowanie: 19th century (specialized science), 20th century (popular usage)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: ecologicalFrench: écologiqueItalian: ecologico

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'ecológico' dotyczy tylko żywności?

Nie! Może opisywać wszystko, co jest dobre dla środowiska, na przykład samochód, budynek, a nawet sposób myślenia.

Jaka jest różnica między 'ecológico' a 'bio'?

W języku hiszpańskim są one praktycznie takie same. 'Bio' to po prostu krótszy, bardziej komercyjny sposób na powiedzenie 'biológico', który odnosi się do produktów ekologicznych.

Czy mogę użyć 'verde' zamiast 'ecológico'?

Tak, 'verde' (zielony) jest często używane w odniesieniu do rzeczy takich jak 'energía verde' (zielona energia), ale 'ecológico' jest bardziej precyzyjne i używane w szerszym zakresie produktów.