Inklingo

fans

fahnsfans

fans znaczy fani po hiszpańsku (wielbiciele lub zwolennicy celebryty lub drużyny).

fani

Również: wielbiciele, zwolennicy
General Spanish (RAE)
Wysokiej jakości prosta, kolorowa ilustracja z książki dla dzieci przedstawiająca trzy entuzjastyczne postacie (fanów) w pasujących czerwono-niebieskich strojach drużynowych, skaczące i głośno dopingujące.

📝 W użyciu

Los fans hicieron fila toda la noche para conseguir entradas para el concierto.

A2

Fani stali całą noc w kolejce po bilety na koncert.

Ella tiene una base de fans muy leal en Latinoamérica.

B1

Ona ma bardzo lojalną bazę fanów w Ameryce Łacińskiej.

El equipo agradeció a sus fans por el apoyo incondicional durante la temporada.

B2

Drużyna podziękowała swoim zwolennikom za bezwarunkowe wsparcie w trakcie sezonu.

Powiązania słów

Synonimy

  • seguidores (zwolennicy, naśladowcy)
  • admiradores (wielbiciele)

Częste kolokacje

  • base de fansbaza fanów
  • club de fansklub fanów

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: fans

Pytanie 1 z 2

Który rodzajnik hiszpański jest poprawnie używany ze słowem 'fans'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
fan(fan (liczba pojedyncza))Rzeczownik
fanático/a(fanatyk, zagorzały fan)Rzeczownik / Przymiotnik
🎵 Rymy
planesflanes
📚 Etymologia

Bezpośrednie zapożyczenie z angielskiego słowa 'fans', które jest skróconą wersją 'fanatics'. Weszło do hiszpańskiego użycia głównie za pośrednictwem mediów i relacji sportowych.

Pierwsze odnotowanie: Mid-20th century (in this specific usage)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: fans

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'fanes' jest dopuszczalną formą liczby mnogiej?

Tak, chociaż 'fans' jest najczęstszą formą, Królewska Akademia Hiszpańska (RAE) akceptuje 'fanes' jako prawidłową hiszpańską odmianę zapożyczonego słowa w liczbie mnogiej.

Czy 'fans' oznacza to samo co angielskie słowo?

Absolutnie. Oznacza entuzjastycznego wielbiciela lub zwolennika celebryty, drużyny, hobby lub idei, tak samo jak w języku angielskim.