fisiológico

fee-syoh-LOH-hee-kohfisjoˈloxiko

“fisiológico” znaczy “fizjologiczny” po hiszpańsku (związany z funkcjami organizmu).

fizjologiczny

Również: fizyczny

PrzymiotnikmB2

Prosta ilustracja osoby pijącej szklankę wody, pokazująca podstawową funkcję organizmu.

📝 W użyciu

El sudor es un proceso fisiológico natural para enfriar el cuerpo.

Pocenie się to naturalny proces fizjologiczny służący do ochłodzenia organizmu.

Las necesidades fisiológicas básicas incluyen comer y dormir.

Podstawowe potrzeby fizjologiczne obejmują jedzenie i spanie.

El médico analizó el efecto fisiológico del medicamento.

Lekarz przeanalizował fizyczny wpływ leku na organizm.

Powiązania słów

Synonimy

orgánico (organiczny/cielesny)
corporal (cielesny)

Antonimy

psicológico (psychologiczny)
patológico (patologiczny (chory))

Częste kolokacje

necesidades fisiológicas – potrzeby fizjologiczne (często używane jako grzeczny sposób odniesienia się do korzystania z toalety)
proceso fisiológico – proces fizjologiczny
efecto fisiológico – efekt fizjologiczny

Idiomy i wyrażenia

hacer sus necesidades fisiológicas – załatwić potrzebę / pójść do toalety

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: fisiológico

Pytanie 1 z 3

Które z poniższych jest 'proceso fisiológico'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów▼

fisiología(fizjologia) — Rzeczownik

fisiólogo(fizjolog) — Rzeczownik

fisiológicamente(fizjologicznie) — Przysłówek

🎵 Rymy▼

biológicopsicológicoilógico

📚 Etymologia▼

Z greckich słów 'physis' (natura) i 'logos' (badanie/logika). Pierwotnie odnosiło się do logiki działania natury wewnątrz żywej istoty.

Pierwsze odnotowanie: 18th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: physiologicalFrench: physiologiqueItalian: fisiologico

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'fisiológico' to to samo co 'físico'?

Nie do końca. 'Físico' jest szersze i może odnosić się do zewnętrznego ciała, a nawet przedmiotów materialnych. 'Fisiológico' odnosi się konkretnie do wewnętrznych funkcji i procesów biologicznych organizmu.

Jak wymówić 'g'?

Litera 'g' przed 'i' lub 'e' w języku hiszpańskim wymawia się jak gardłowe 'h' (podobne do polskiego 'ch' w 'chleb', ale bardziej miękkie i przydechowe). W tym przypadku 'fisiológico' wymawia się jako 'fisjologiko'.

Czy to słowo jest używane w swobodnych rozmowach?

Jest ono nieco formalne. W swobodnej rozmowie ludzie zazwyczaj mówią 'del cuerpo' (ciała) zamiast tego, chyba że używają eufemizmu związanego z toaletą.