Jak powiedzieć "fizjologiczny" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “fizjologiczny” to “fisiológico” — B2 poziom.
Przykłady
El sudor es un proceso fisiológico natural para enfriar el cuerpo.
Pocenie się to naturalny proces fizjologiczny służący do ochłodzenia organizmu.
Las necesidades fisiológicas básicas incluyen comer y dormir.
Podstawowe potrzeby fizjologiczne obejmują jedzenie i spanie.
El médico analizó el efecto fisiológico del medicamento.
Lekarz przeanalizował fizyczny wpływ leku na organizm.
Dopasowanie końcówki
To słowo musi pasować do rodzaju gramatycznego rzeczownika, który opisuje. Użyj 'fisiológico' dla słów rodzaju męskiego (jak 'proceso') i 'fisiológica' dla słów rodzaju żeńskiego (jak 'necesidad'). W języku polskim przymiotniki również odmieniają się przez rodzaje, np. 'fizjologiczny proces' (rodzaj męski) i 'fizjologiczna potrzeba' (rodzaj żeński).
Umiejscowienie po rzeczowniku
W języku hiszpańskim słowa opisujące, takie jak to, prawie zawsze występują po opisywanej rzeczy, na przykład 'ritmo fisiológico' (rytm fizjologiczny). W języku polskim przymiotnik zazwyczaj poprzedza rzeczownik: 'rytmiczny fizjologiczny'.
Używanie do 'obiektów fizycznych'
Błąd: “Używanie go do opisywania fizycznych przedmiotów, takich jak książka czy stół.”
Poprawka: Używaj tego słowa tylko w odniesieniu do rzeczy związanych z biologią żywych istot. W przypadku przedmiotów użyj 'físico' (fizyczny).
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.