hablábamos

ah-BLAH-bah-mohsaˈβlaβamos

“hablábamos” znaczy “rozmawialiśmy” po hiszpańsku (czynność, która miała miejsce w określonym czasie w przeszłości).

rozmawialiśmy, zwykliśmy rozmawiaćRównież: mielibyśmy rozmawiać, mówiliśmy

CzasownikA2regular ar

Dwie osoby siedzące na ławce w parku prowadzące przyjazną rozmowę.

past Participlehablado

infinitivehablar

gerundhablando

📝 W użyciu

Hablábamos por teléfono todas las noches cuando éramos niños.

Rozmawialiśmy przez telefon każdej nocy, gdy byliśmy dziećmi.

Hablábamos de la película cuando llegaste.

Rozmawialiśmy o filmie, kiedy przyszedłeś.

Antes hablábamos más a menudo.

Zwykliśmy rozmawiać częściej wcześniej.

Powiązania słów

Synonimy

conversábamos (konwersowaliśmy)
charlábamos (pogawędziliśmy)

Antonimy

callábamos (milczeliśmy)

Częste kolokacje

Hablabamos en serio – Mówiliśmy poważnie
Hablabamos de política – Rozmawialiśmy o polityce

Subjunctive

Present Subjunctive

yohable

túhables

él/ella/ustedhable

nosotroshablemos

vosotroshabléis

ellos/ellas/ustedeshablen

Imperfect Subjunctive

yohablara

túhablaras

él/ella/ustedhablara

nosotroshabláramos

vosotroshablarais

ellos/ellas/ustedeshablaran

Indicative

Preterite

yohablé

túhablaste

él/ella/ustedhabló

nosotroshablamos

vosotroshablasteis

ellos/ellas/ustedeshablaron

Imperfect

yohablaba

túhablabas

él/ella/ustedhablaba

nosotroshablábamos

vosotroshablabais

ellos/ellas/ustedeshablaban

Present

yohablo

túhablas

él/ella/ustedhabla

nosotroshablamos

vosotroshabláis

ellos/ellas/ustedeshablan

Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "hablábamos" po hiszpańsku:

mielibyśmy rozmawiać zwykliśmy rozmawiać

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: hablábamos

Pytanie 1 z 1

Które zdanie oznacza 'Rozmawialiśmy o tobie'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów

hablar(rozmawiać) — Czasownik

habla(mowa) — Rzeczownik

hablador(gadatliwy) — Przymiotnik

🎵 Rymy

caminábamosestábamosmirábamos

📚 Etymologia

Od czasownika 'hablar', który pochodzi od łacińskiego 'fabulari', oznaczającego czatować lub opowiadać historie (korzeń słowa 'bajka').

Pierwsze odnotowanie: 12th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: falávamos

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jaka jest różnica między 'hablamos' a 'hablábamos'?

'Hablamos' zazwyczaj oznacza 'rozmawiamy' (teraz) lub 'rozmawialiśmy' (jednorazowo i zakończone). 'Hablábamos' oznacza 'rozmawialiśmy' (trwająca lub powtarzająca się czynność) lub 'zwykliśmy rozmawiać'.