imitación
“imitación” znaczy “imitacja” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
imitacja
Również: naśladowanie, kopiowanie
📝 W użyciu
Su imitación del cantante fue perfecta.
A2Jego imitacja piosenkarza była doskonała.
Los niños aprenden muchas cosas por imitación.
B1Dzieci uczą się wielu rzeczy przez imitację.
Hizo una imitación muy graciosa de su jefe.
B1Zrobił bardzo zabawną parodię swojego szefa.
fałszerstwo, podróbka
Również: imitacja
📝 W użyciu
Este reloj es una imitación barata.
A2Ten zegarek to tania podróbka.
Prefiero comprar imitación de cuero por ética.
B1Wolę kupować skórę imitującą skórę ze względów etycznych.
Cuidado, hay muchas imitaciones en este mercado.
B1Uważaj, na tym rynku jest wiele podróbek.
Tłumacz na hiszpański
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: imitación
Pytanie 1 z 3
Jak poprawnie powiedzieć 'imitacja skóry'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Z łacińskiego 'imitatio', które odnosi się do aktu kopiowania lub podążania za wzorem.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'imitación' zawsze oznacza coś złego?
Niekoniecznie! Może oznaczać naukę przez naśladowanie (pozytywne) lub zabawną parodię (neutralne), chociaż może też odnosić się do 'fałszywego' produktu (czasem negatywne).
Jaka jest różnica między 'imitación' a 'copia'?
Są bardzo podobne. 'Copia' jest bardziej ogólne (jak kserokopia), podczas gdy 'imitación' często sugeruje naśladowanie stylu, zachowania lub wyglądu.
Czy mogę użyć 'imitación' jako przymiotnika?
Nie, to jest rzeczownik. Aby użyć go jak przymiotnika (np. 'imitacja perły'), musisz użyć 'de imitación' (una perla de imitación).