Inklingo

ingle

EEN-glehˈiŋɡle

ingle znaczy pachwina po hiszpańsku (obszar, gdzie górna część uda styka się z tułowiem).

pachwina

Również: zgięcie uda
Prosta ilustracja anatomiczna tułowia i górnych partii nóg człowieka, z delikatnym podświetleniem zgięcia, gdzie udo łączy się z ciałem.

📝 W użyciu

Me duele la ingle después de correr tanto.

A2

Po tak długim biegu boli mnie pachwina.

El atleta tiene una lesión en la ingle.

B1

Zawodnik ma kontuzję pachwiny.

Siento una pequeña molestia en la ingle derecha.

B1

Czuję lekki dyskomfort w prawej pachwinie.

Powiązania słów

Synonimy

  • entrepierna (krocze / wewnętrzna część uda)

Częste kolokacje

  • tirón en la inglenaciągnięcie pachwiny
  • dolor de ingleból pachwiny
  • hernia en la ingleprzepuklina pachwinowa

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: ingle

Pytanie 1 z 3

Które z poniższych oznacza 'pachwina'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
inguinal(dotyczący pachwiny)Przymiotnik
🎵 Rymy
pringle
📚 Etymologia

Z łacińskiego słowa 'inguen', które również odnosiło się do okolicy pachwiny.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: inguinalFrench: aine

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy mówi się 'el ingle' czy 'la ingle'?

Zawsze mówi się 'la ingle'. Jest to rzeczownik rodzaju żeńskiego.

Czy 'ingle' ma akcent?

Nie. W przeciwieństwie do 'inglés' (angielski), 'ingle' nie ma znaku akcentu graficznego.

Czy 'ingle' może oznaczać coś innego?

W anatomii odnosi się konkretnie do pachwiny. Jednak w stolarstwie podobnie brzmiące słowo 'inglete' oznacza cięcie pod kątem, ale samo 'ingle' jest ściśle anatomiczne.