Jak powiedzieć "pachwina" po hiszpańsku
Hiszpańskie słowo oznaczające “pachwina” to “ingle” — B1 poziom.
Przykłady
Me duele la ingle después de correr tanto.
Po tak długim biegu boli mnie pachwina.
El atleta tiene una lesión en la ingle.
Zawodnik ma kontuzję pachwiny.
Siento una pequeña molestia en la ingle derecha.
Czuję lekki dyskomfort w prawej pachwinie.
Rodzaj i rodzajniki
Chociaż zaczyna się od dźwięku 'i', 'ingle' jest rodzaju żeńskiego. Zawsze mówimy 'la ingle' lub 'una ingle'. W przeciwieństwie do słów zaczynających się od akcentowanego 'a' (jak 'el agua'), słowa zaczynające się na 'i' nie zmieniają rodzajnika.
Używanie 'the' zamiast 'my'
W języku hiszpańskim, mówiąc o częściach ciała, zazwyczaj używamy 'the' (la/el) zamiast 'my' (mi), jeśli jest oczywiste, czyja to część ciała. Mówimy 'Me duele la ingle', a nie 'Me duele mi ingle'.
Nie mylić z 'English'
Błąd: “Hablo un poco de ingle.”
Poprawka: Hablo un poco de inglés.
Powiązane tłumaczenia
Ucz się hiszpańskiego z Inklingo
Interaktywne historie, spersonalizowana nauka i więcej.