inmediatamente
“inmediatamente” znaczy “natychmiast” po hiszpańsku (bez zwłoki).
natychmiast, od razu
Również: niezwłocznie, błyskawicznie
📝 W użyciu
Necesito que me envíes el informe inmediatamente.
A2Potrzebuję, żebyś natychmiast wysłał mi raport.
Cuando me vio, se levantó inmediatamente de la silla.
B1Kiedy mnie zobaczył, natychmiast wstał z krzesła.
¡Vuelve aquí inmediatamente!
A1Wróć tu od razu!
🔀 Często mylone z
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: inmediatamente
Pytanie 1 z 1
Które hiszpańskie wyrażenie jest najczęstszym i nieco bardziej potocznym synonimem 'inmediatamente'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Słowo to powstało przez dodanie powszechnego przyrostka przysłówkowego '-mente' (pochodzącego od łacińskiego słowa oznaczającego 'umysł') do hiszpańskiego przymiotnika 'inmediato' (natychmiastowy). Rdzeń słowa pochodzi od łacińskich komponentów oznaczających 'nie w środku' lub 'bez pośredniego kroku', stąd jego znaczenie szybkości i bezpośredniości.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy mogę użyć 'inmediatamente' na samym początku zdania?
Tak! Chociaż często występuje po czasowniku, można umieścić 'inmediatamente' na początku zdania, zwłaszcza jeśli chcesz podkreślić szybkość następującej akcji. Na przykład: 'Inmediatamente, abrimos las cajas' (Natychmiast otworzyliśmy pudełka).