Inklingo

inventó

een-vehn-TOHimbenˈto

inventó znaczy wynalazł po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:

wynalazł

Również: opracował
CzasownikA2regular ar
Młoda osoba z dumą trzyma małą, nowo zbudowaną, fantazyjną drewnianą maszynę z zębatkami i jasnymi kolorami, symbolizującą stworzenie czegoś nowego.
past Participleinventado
infinitiveinventar
gerundinventando

📝 W użyciu

Thomas Edison inventó la bombilla eléctrica.

A2

Thomas Edison wynalazł żarówkę elektryczną.

Ella inventó un sistema para reciclar el agua de lluvia.

B1

Ona opracowała system recyklingu wody deszczowej.

Usted inventó el mejor postre que he probado.

B1

Pan/Pani wymyślił/a najlepszy deser, jaki kiedykolwiek jadłem/am.

Powiązania słów

Synonimy

  • creó (stworzył)
  • diseñó (zaprojektował)

Antonimy

  • copió (skopiował)

wymyślił

Również: skonstruował
CzasownikB1regular arinformal
Mexico
Osoba dramatycznie wskazuje na maleńkiego, zwykłego kociaka, robiąc przy tym bardzo przesadną minę, sugerując, że wymyśla fantastyczną historię lub wymówkę.

📝 W użyciu

Mi hermano inventó una excusa terrible para llegar tarde.

B1

Mój brat wymyślił okropną wymówkę, żeby się spóźnić.

¿Quién inventó ese rumor tan ridículo?

B2

Kto wymyślił tę absurdalną plotkę?

Powiązania słów

Synonimy

  • mintió (skłamał)
  • fingió (udawał)

Idiomy i wyrażenia

  • ¡No me inventes!Nie kłam mi! / Nie wymyślaj!

🔄 Koniugacje

indicative

present

vosotrosinventáis
él/ella/ustedinventa
inventas
yoinvento
nosotrosinventamos
ellos/ellas/ustedesinventan

preterite

vosotrosinventasteis
él/ella/ustedinventó
inventaste
yoinventé
nosotrosinventamos
ellos/ellas/ustedesinventaron

imperfect

vosotrosinventabais
él/ella/ustedinventaba
inventabas
yoinventaba
nosotrosinventábamos
ellos/ellas/ustedesinventaban

subjunctive

present

vosotrosinventéis
él/ella/ustedinvente
inventes
yoinvente
nosotrosinventemos
ellos/ellas/ustedesinventen

imperfect

vosotrosinventarais/inventaseis
él/ella/ustedinventara/inventase
inventaras/inventases
yoinventara/inventase
nosotrosinventáramos/inventásemos
ellos/ellas/ustedesinventaran/inventasen

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "inventó" po hiszpańsku:

wymyśliłwynalazł

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: inventó

Pytanie 1 z 2

Które zdanie używa 'inventó' w znaczeniu przenośnym (zmyślić kłamstwo)?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
🎵 Rymy
📚 Etymologia

Czasownik 'inventar' pochodzi od łacińskiego słowa *invenire*, które pierwotnie oznaczało 'znaleźć' lub 'natknąć się'. Z czasem jego znaczenie ewoluowało, aby konkretnie oznaczać 'znaleźć poprzez myślenie' lub 'stworzyć coś nowego', co dało nam współczesne hiszpańskie znaczenie.

Pierwsze odnotowanie: 13th century

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: inventFrench: inventer

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czym 'inventó' różni się od 'inventaba'?

'Inventó' (czas przeszły dokonany) jest używane dla pojedynczej czynności, która całkowicie zakończyła się w przeszłości, np. 'On wynalazł urządzenie wczoraj'. 'Inventaba' (czas przeszły niedokonany) opisuje powtarzające się czynności lub czynności w tle, np. 'On wynajdował rzeczy co weekend' lub 'On wynajdował, gdy zadzwonił telefon'.