meditación
“meditación” znaczy “medytacja” po hiszpańsku (Praktyka oczyszczania umysłu lub skupiania się na konkretnej myśli.).
medytacja
Również: refleksja, uważność
📝 W użyciu
La meditación me ayuda a dormir mejor por las noches.
A2Medytacja pomaga mi lepiej spać w nocy.
Después de una larga meditación, decidió aceptar el nuevo trabajo.
B1Po długiej refleksji zdecydowała się przyjąć nową pracę.
Estamos asistiendo a una clase de meditación guiada en el parque.
B1Uczestniczymy w zajęciach medytacji prowadzonej w parku.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: meditación
Pytanie 1 z 3
Jakiego rodzajnika należy użyć ze słowem 'meditación'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Od łacińskiego słowa 'meditatio', które opisuje akt głębokiego zastanawiania się lub rozważania czegoś.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'meditación' odnosi się tylko do kontekstów religijnych?
Nie. We współczesnym języku hiszpańskim jest używane dokładnie tak samo jak w języku polskim do określenia praktyk zdrowotnych, redukcji stresu i świeckiego mindfulness.
Jaka jest liczba mnoga od 'meditación'?
Liczba mnoga to 'meditaciones'. Zauważ, że dodając końcówkę liczby mnogiej, akcent nad literą 'o' znika.
Jak powiedzieć 'medytować' jako czynność?
Używa się czasownika 'meditar'. Na przykład: 'Necesito meditar sobre esto' (Muszę się nad tym zastanowić/pomedytyować).