Inklingo
Słownik

mostraré

moh-strah-REHmostraˈre

“mostraré” znaczy “pokażę” po hiszpańsku (fizyczne pokazanie lub prezentacja).

pokażę, zademonstrujęRównież: wykażę, wyrażę

B1irregular (stem-changing in present, but regular in future) ar
Przyjazna, kreskówkowa postać stoi na małej scenie, trzymając pojedyncze, jaskrawoczerwone jabłko wysoko nad głową, wyraźnie prezentując je widzowi.
infinitivemostrar
gerundmostrando
past Participlemostrado

📝 W użyciu

Te mostraré el camino a la playa mañana.

A2

Jutro pokażę ci drogę na plażę.

Ante el jurado, mostraré que mi idea es la mejor.

B1

Przed ławą przysięgłych wykażę, że mój pomysł jest najlepszy.

Cuando regrese, le mostraré las fotos de mis vacaciones.

B1

Kiedy wrócę, pokażę mu/jej zdjęcia z wakacji.

Powiązania słów

Synonimy

  • enseñaré (nauczę/pokażę)
  • indicaré (wskażę)

Antonimy

  • ocultaré (ukryję)
  • esconderé (schowam)

Częste kolokacje

  • mostraré mi apoyo – okażę swoje wsparcie
  • mostraré el camino – pokażę drogę

Indicative

Present

yomuestro
túmuestras
él/ella/ustedmuestra
nosotrosmostramos
vosotrosmostráis
ellos/ellas/ustedesmuestran

Imperfect

yomostraba
túmostrabas
él/ella/ustedmostraba
nosotrosmostrábamos
vosotrosmostrabais
ellos/ellas/ustedesmostraban

Preterite

yomostré
túmostraste
él/ella/ustedmostró
nosotrosmostramos
vosotrosmostrasteis
ellos/ellas/ustedesmostraron

Subjunctive

Present Subjunctive

yomuestre
túmuestres
él/ella/ustedmuestre
nosotrosmostremos
vosotrosmostréis
ellos/ellas/ustedesmuestren

Imperfect Subjunctive

yomostrara/mostrase
túmostraras/mostrases
él/ella/ustedmostrara/mostrase
nosotrosmostráramos/mostrásemos
vosotrosmostrarais/mostraseis
ellos/ellas/ustedesmostraran/mostrasen
Zobacz wszystkie czasy i tryby →

Tłumacz na hiszpański

Słowa, które tłumaczą się na "mostraré" po hiszpańsku:

wykażęwyrażę

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: mostraré

Pytanie 1 z 2

Które z poniższych zdań poprawnie używa 'mostraré'?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
mostrar(pokazywać, prezentować) — Czasownik
muestra(próbka, dowód, wystawa) — Rzeczownik
mostrador(lada, gablota) — Rzeczownik
🎵 Rymy
pasaréhablaré
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego czasownika *monstrare*, oznaczającego 'wskazywać' lub 'pokazywać'. Dzieli korzenie ze słowem 'demonstrować'.

Pierwsze odnotowanie: Around the 13th century in Spanish.

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

Portuguese: mostrarItalian: mostrare

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Czy 'mostraré' to to samo co 'voy a mostrar'?

Oba oznaczają 'pokażę', ale 'mostraré' (prosty czas przyszły) jest używane do zaplanowanych działań, obietnic lub przewidywań. 'Voy a mostrar' (czas przyszły peryfrazowany) jest częściej używane w codziennej mowie i podkreśla najbliższą przyszłość lub silną intencję.

Dlaczego czasownik 'mostrar' zmienia pisownię w czasie teraźniejszym, ale nie w 'mostraré'?

Zmiana pisowni (o na ue, jak w 'muestro') występuje tylko w czasie teraźniejszym, aby ułatwić płynność wymowy. Przy koniugacji czasu przyszłego ('mostraré') zachowuje się oryginalną pisownię bezokolicznika, co czyni go łatwym i regularnym!