Inklingo

músico

MOO-see-kohˈmu.si.ko

músico znaczy muzyk po hiszpańsku (Osoba wykonująca muzykę).

muzyk

Również: kompozytor
Kolorowa ilustracja uśmiechniętego muzyka siedzącego na stołku i grającego na czerwonej gitarze akustycznej.

📝 W użyciu

Mi hermano es un músico muy talentoso.

A1

Mój brat jest bardzo utalentowanym muzykiem.

El músico de la orquesta afinó su violín antes de empezar.

A2

Muzyk z orkiestry nastroił swój skrzypce przed rozpoczęciem.

Buscan un músico que sepa tocar la batería para la banda.

B1

Szukają muzyka, który potrafi grać na perkusji do zespołu.

Powiązania słów

Synonimy

  • artista (artysta)
  • instrumentista (instrumentalista)

Częste kolokacje

  • músico callejeromuzyk uliczny (grajek)
  • músico profesionalprofesjonalny muzyk

✏️ Szybka praktyka

Szybki quiz: músico

Pytanie 1 z 1

Które zdanie poprawnie odnosi się do kobiety grającej na wiolonczeli?

📚 Więcej zasobów

👥 Rodzina słów
música(muzyka (sztuka) / muzyk (kobieta))Rzeczownik
musical(muzyczny)Przymiotnik
musicalidad(muzykalność)Rzeczownik
🎵 Rymy
físicoquímico
📚 Etymologia

Pochodzi od łacińskiego słowa *musicus*, które z kolei pochodzi od starożytnego greckiego słowa *mousikós*, oznaczającego 'dotyczący Muz' (bogini sztuki w mitologii greckiej).

Pierwsze odnotowanie: 13th century (in Spanish literature)

Słowa pokrewne (powiązane słowa)

English: musicFrench: musicien

💡 Opanuj hiszpański

Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!

Często zadawane pytania

Jeśli 'música' oznacza zarówno 'muzykę' (sztukę), jak i 'muzyka (kobietę)', skąd mam wiedzieć, o które chodzi?

Kluczowy jest kontekst! Jeśli zdanie mówi o osobie wykonującej coś lub wykonującej zawód, odnosi się do muzyczki ('La música tocó en el teatro' - Muzyczka grała w teatrze). Jeśli mówi o słuchaniu, studiowaniu lub gatunkach, odnosi się do sztuki ('Me gusta la música clásica' - Lubię muzykę klasyczną).