musical
“musical” znaczy “muzyczny” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
muzyczny
Również: muzykalny
📝 W użyciu
Ella tiene un oído musical muy fino.
A1Ona ma bardzo wyczulony słuch muzyczny.
La educación musical es importante para el desarrollo.
A2Edukacja muzyczna jest ważna dla rozwoju.
Necesitamos más instrumentos musicales para la banda.
A1Potrzebujemy więcej instrumentów muzycznych dla zespołu.
musical
Również: widowisko muzyczne
📝 W użyciu
El Gran Teatro estrenó un nuevo musical de Broadway.
A2Wielki Teatr wystawił nowy musical z Broadwayu.
Me encanta ir a ver musicales; son muy alegres.
A2Uwielbiam chodzić na musicale; są bardzo radosne.
Este musical tiene canciones pegadizas.
B1Ten musical ma chwytliwe piosenki.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: musical
Pytanie 1 z 1
Które zdanie używa słowa 'musical' jako rzeczownika (widowiska)?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi bezpośrednio od łacińskiego słowa *musicalis*, które z kolei wywodzi się od greckiego rdzenia *mousikē* (oznaczającego 'sztuka Muz'). Jest częścią języka hiszpańskiego od późnego średniowiecza. W języku polskim słowo 'muzyczny' ma podobne korzenie, wywodząc się od 'muza'.
Pierwsze odnotowanie: 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jak utworzyć liczbę mnogą od 'musical'?
Ponieważ 'musical' kończy się na spółgłoskę ('l'), dodaje się -es, aby utworzyć liczbę mnogą. Zarówno przymiotnik, jak i rzeczownik podlegają tej regule: 'musicales' (np. 'los instrumentos musicales' lub 'dos musicales'). W języku polskim liczba mnoga od 'muzyczny' to 'muzyczni/muzyczne', a od 'musical' (widowisko) to 'musicale'.