animal
“animal” znaczy “zwierzę” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
zwierzę
Również: bestia, stworzenie
📝 W użyciu
El perro es un animal doméstico muy leal.
A1Pies to bardzo lojalne zwierzę domowe.
Estudiamos la vida de los animales en el bosque.
A2Badaliśmy życie zwierząt w lesie.
Según la biología, todos somos animales.
B1Według biologii wszyscy jesteśmy zwierzętami.
niezdarny, głupi
Również: bydlęcy, lekkomyślny
📝 W użyciu
¡Qué animal! Rompió el jarrón por no mirar.
B2Ale niezdara! Zbił wazon, bo się nie rozglądał.
Este conductor es muy animal, va a 140 km/h en la ciudad.
C1Ten kierowca jest bardzo lekkomyślny, jedzie 140 km/h przez miasto.
Vocabulary Collections
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: animal
Pytanie 1 z 1
Które z tych zdań używa 'animal' w swoim nieformalnym i krytycznym znaczeniu?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Słowo pochodzi od łacińskiego terminu *animāle*, który dosłownie oznaczał 'żywą, oddychającą istotę'. To łacińskie słowo jest powiązane z *anima*, oznaczającym 'oddech', 'duch' lub 'siła życiowa'. To powiązanie pokazuje, że podstawowe znaczenie słowa *animal* zawsze dotyczyło czegoś, co jest żywe.
Pierwsze odnotowanie: 13th century (in Spanish)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy rodzaj słowa 'animal' zmienia się, jeśli mówię o samicy?
Nie. Słowo 'animal' jest zawsze rodzaju męskiego, używa się z nim 'el' lub 'un'. Na przykład: 'La ballena (która jest samicą) jest bardzo dużym zwierzęciem'.
Jak mogę uniknąć obrażenia kogoś, używając 'animal' jako obelgi?
Lepiej unikać używania tego słowa jako obelgi wobec osób, których dobrze nie znasz. Jest to słowo nieformalne i, choć powszechne, może brzmieć bardzo szorstko. Używaj go tylko z bliskimi przyjaciółmi, aby wyrazić zaskoczenie lub frustrację z powodu czegoś niezdarnego, co zrobili.