inteligente
“inteligente” znaczy “inteligentny” po hiszpańsku (opisujący zdolności umysłowe).
inteligentny, mądry, sprytny
Również: błyskotliwy
📝 W użyciu
Mi hermana es muy inteligente; siempre saca buenas notas.
A1Moja siostra jest bardzo inteligentna; zawsze dostaje dobre oceny.
Los delfines son animales increíblemente inteligentes.
A2Delfiny to niesamowicie inteligentne zwierzęta.
Fue una decisión inteligente no salir con esta lluvia.
B1To była mądra decyzja, żeby nie wychodzić w ten deszcz.
Necesitamos un teléfono inteligente para usar esta aplicación.
B1Potrzebujemy smartfona, żeby używać tej aplikacji.
🔀 Często mylone z
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: inteligente
Pytanie 1 z 1
Które zdanie jest poprawne gramatycznie?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
🎵 Rymy▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa 'intelligens', które oznacza 'rozumieć' lub 'postrzegać'. Jest zbudowane z 'inter' (między) i 'legere' (wybierać lub czytać), więc dosłownie oznaczało kogoś, kto potrafi 'czytać między wierszami'!
Pierwsze odnotowanie: Around the 15th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest różnica między 'inteligente' a 'listo'?
Oba oznaczają 'mądry', ale 'listo/a' często sugeruje bystrość, spryt lub gotowość. 'Inteligente' zazwyczaj odnosi się do głębszej, bardziej 'książkowej' inteligencji. Na przykład, student, który pilnie się uczy, jest 'inteligente', podczas gdy przyjaciel, który zawsze ma błyskotliwą odpowiedź, jest 'listo'.
Czy mogę użyć 'inteligente' do opisania eleganckiego stroju?
Raczej nie. W języku angielskim 'smart' może oznaczać stylowy, ale w języku hiszpańskim 'inteligente' prawie zawsze dotyczy zdolności umysłowych. Aby powiedzieć, że ktoś jest elegancko ubrany, użyłbyś 'elegante'.