listo
“listo” znaczy “gotowy” po hiszpańsku. Ma 2 różnych znaczeń w zależności od kontekstu:
gotowy
Również: zrobiony, ukończony
📝 W użyciu
La cena está casi lista.
A1Obiad jest prawie gotowy.
¿Estás listo para salir?
A1Jesteś gotowy, żeby wyjść?
¡He terminado! ¡Listo!
A2Skończyłem! Zrobione!
Necesito que los informes estén listos para el lunes.
B1Potrzebuję raportów gotowych do poniedziałku.
mądry
Również: sprytny, przebiegły
📝 W użyciu
Mi hermana es la más lista de la clase.
A2Moja siostra jest najmądrzejsza w klasie.
Es un perro muy listo, aprende los trucos rápido.
A2To bardzo mądry pies, szybko uczy się sztuczek.
Tienes que ser muy listo para resolver este problema.
B1Musisz być bardzo sprytny, żeby rozwiązać ten problem.
Ten cuidado con ese vendedor, es muy listo.
B2Uważaj na tego sprzedawcę, jest bardzo przebiegły.
🔀 Często mylone z
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: listo
Pytanie 1 z 2
Które zdanie poprawnie mówi: 'Studenci są gotowi na test'?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzenie jest prawdopodobnie z języka germańskiego, być może z gockiego 'lists', które oznaczało 'przebiegłość' lub 'umiejętność'. Jest powiązane z angielskim słowem 'list'. Znaczenie 'gotowy' prawdopodobnie rozwinęło się z idei czegoś uporządkowanego lub przygotowanego, jak pozycje na liście.
Pierwsze odnotowanie: 13th century
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Jaka jest najważniejsza różnica między 'ser listo' a 'estar listo'?
Chodzi o stałość vs. tymczasowość! Użyj 'ser listo', aby opisać inteligencję osoby, która jest postrzegana jako cecha stała ('On *jest* mądrą osobą'). Użyj 'estar listo', aby opisać tymczasowy stan bycia przygotowanym lub gotowym na coś ('On *jest gotowy* na mecz').
Czy 'lista' może oznaczać coś innego niż forma żeńska od 'listo'?
Tak! 'La lista' to również bardzo popularny rzeczownik oznaczający 'listę', jak na przykład lista zakupów ('la lista de la compra'). Kontekst prawie zawsze wyjaśnia znaczenie.