astuto
“astuto” znaczy “przebiegły” po hiszpańsku (Sprytny i praktyczny w biznesie lub strategii).
przebiegły, chytry
Również: sprytny, chytrze
📝 W użyciu
El zorro es un animal muy astuto.
A2Lis jest bardzo chytrym zwierzęciem.
Ella es una negociadora astuta; siempre consigue el mejor precio.
B1Ona jest przebiegłą negocjatorką; zawsze zdobywa najlepszą cenę.
Necesitas ser astuto para ganar este juego de estrategia.
B2Musisz być sprytny, aby wygrać tę grę strategiczną.
✏️ Szybka praktyka
Szybki quiz: astuto
Pytanie 1 z 2
Które zdanie używa 'astuto' w negatywnym lub krytycznym znaczeniu?
📚 Więcej zasobów
👥 Rodzina słów▼
📚 Etymologia▼
Pochodzi od łacińskiego słowa *astūtus*, oznaczającego 'chytry' lub 'przebiegły'. Dzieli korzenie z ideą 'wiedzieć, jak działać' lub 'mieć wgląd'.
Pierwsze odnotowanie: 15th century (documented)
Słowa pokrewne (powiązane słowa)
💡 Opanuj hiszpański
Przenieś swój hiszpański na wyższy poziom. Czytaj ponad 200 ilustrowanych i nagranych historii po hiszpańsku dopasowanych do Twojego poziomu dzięki aplikacji Inklingo!
Często zadawane pytania
Czy 'astuto' jest zawsze czymś złym?
'Astuto' jest neutralne, ale często ma negatywne konotacje. Jeśli nazywasz kogoś 'astuto', masz na myśli, że jest sprytny w strategiczny sposób, być może używając sztuczek. Jeśli chcesz czysto pozytywnego słowa na określenie kogoś mądrego, użyj 'inteligente' lub 'brillante'.
Jaka jest różnica między 'listo' a 'astuto'?
'Listo' oznacza mądry lub gotowy do zadania. 'Astuto' oznacza konkretnie przebiegły lub chytry – sugeruje, że osoba jest bardzo dobra w wymyślaniu sposobów na osiągnięcie swojego celu, często w subtelny sposób.